{"id":1210,"date":"2021-04-25T13:22:19","date_gmt":"2021-04-25T11:22:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ljudmila.org\/~savskib\/?page_id=1210"},"modified":"2025-01-06T14:22:02","modified_gmt":"2025-01-06T12:22:02","slug":"cv-borut-savski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turborebop.net\/?page_id=1210","title":{"rendered":"Borut Savski"},"content":{"rendered":"<h3>Kdo<\/h3>\n<p><em>kratko:<\/em><\/p>\n<p><strong>Borut Savski<\/strong>\u00a0(1960) je intermedijski umetnik, ki daje velik poudarek zvoku \u2013 ob so\u010dasni uporabi tehni\u010dnih re\u0161itev za nevsakdanje instrumente in avtonomne zvo\u010dne in vizualne strukture\/ skulpture. S tem so tesno povezane mikrosocialne situacije, v katere vstopa in\/ali jih kreira. Osnovni pristop je na ravni metafor \u2013 to\u010dk, kjer se zgodijo prenosi\/ prevodi pomenov\/ motivov\/ motivacij med razli\u010dnimi diskuzivnimi polji. Umetni\u0161ka produkcija je vseskozi vzporedna in prepletena z drugo produkcijo. Tehnologija, programiranje, glasba, pogled na dru\u017ebo. Trenutno preokupacija s taktilnimi vmesniki in interaktivno generiranim videom \/ zvokom\/ glasbo. Razli\u010dna in \u0161tevilna sodelovanja, organizacije in soorganizacije dogodkov\/ festivalov. Veliko dela v programu Cirkulacije 2, kjer se udejanja koncept sodelovalne raziskovalne in eksperimentalne umetnosti in predvsem post-disciplinarne umetnosti \u2013 kjer umetniki suvereno posegajo in dru\u017eijo vse sfere umetnosti.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>dalj\u0161e:<\/em><\/p>\n<p>Borut Savski, rojen 1960 v Ljubljani je intermedijski umetnik, ki daje velik poudarek zvoku &#8211; ob so\u010dasni uporabi tehni\u010dnih re\u0161itev za nevsakdanje instrumente in avtonomne zvo\u010dne in vizualne strukture\/ skulpture. S tem so tesno povezane mikrosocialne situacije, v katere vstopa in\/ali jih kreira.<\/p>\n<p>Med leti 1979-1984 \u0161tudij elektronike na Fakulteti za elektrotehniko.<\/p>\n<p class=\"western\">Od leta 1984 je deloval na Radiu \u0160tudent Ljubljana, najprej kot tehnik, po letu 1988 tudi kot sodelavec glasbene redakcije, redakcije za kulturo in humanisti\u010dne vede kot re\u017eiser oddaj in recenzent.<\/p>\n<p class=\"western\">M<span style=\"font-size: 1rem;\">ed leti 1993 in 1997 redno zaposlen na Radiu \u0160tudent kot vodja organizacije in izvedbe programa.\u00a0V tem \u010dasu je sodeloval in soorganiziral\/ organiziral vrsto medijskih projektov, lokalnih in mednarodnih, vklju\u010dno z odkrivanjem in vpeljevanjem novih pristopov in t.i. novih medijev v program Radia \u0160tudent.<\/span><\/p>\n<p>Leta 1994 v sodelovanju (Borut Savski in Marko Ko\u0161nik) ponovno poskus vpeljave zvo\u010dnih eksperimentov v studiu Radia \u0160tudent. Nastale so <a href=\"http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Konkretizacije<\/a>.<\/p>\n<p>Po letu 1997 nekak\u0161en skrbnik iniciative <a href=\"https:\/\/old.radiostudent.si\/mzx\/before2000\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MZX (Ministrstvo za eksperiment)<\/a>, ustanovljene za raziskovanje in uporabo novih medijev (pobuda Marka Ko\u0161nika).<\/p>\n<p>Leta 1997 sodeloval pri organizaciji in izvedbi pionirskega mednarodnega projekta zdru\u017eevanja radijskega medija in interneta Xtended Live Radio (koncept Ulf Freyhoff in Monika Glahn) \/ <a href=\"https:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=48\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odlomki tu<\/a> \/in Slovene language\/.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">Med letoma 1997 in 1999 je izvedel okoli sto neposrednih radijskih prenosov dogajanj iz subkulturnih klubov, prizori\u0161\u010d, galerij \u2013 na valove Radia \u0160tudent (projekt \u201eDecentralizirani radio\u201c).<\/p>\n<p>Leta 1998 se je kot soavtor udele\u017eil mednarodne platformice internetnih aktivnosti poimenovane <a href=\"https:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=51\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zeramulix na festivalu Ars Electronica v Linzu<\/a>.<\/p>\n<p>Na Radiu \u0160tudent za\u010del z oddajo Huda ura, v kateri je predstavljal zvo\u010dno umetnost s socio-filozofskega stali\u0161\u010da.\u00a0<span lang=\"de-DE\">Osnova pristopa je bila v soo\u010danju trenutka (-&gt; improvizirano, -&gt; algoritmi\u010dno) z zgradbo-strukturo, ki glasbo dela glasbo. Pri tem s samostojnimi ali kolektivnimi zvo\u010dnimi eksperimenti tudi v fizi\u010dnih prostorih predstavlja svoja dognanja. <\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"2CkMdCpvZO\"><p><a href=\"https:\/\/www.turborebop.net\/?p=14\">Huda ura<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Huda ura&#8221; &#8212; T U R B O R E B O P\" src=\"https:\/\/www.turborebop.net\/?p=14&#038;embed=true#?secret=No1lzjPCVn#?secret=2CkMdCpvZO\" data-secret=\"2CkMdCpvZO\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Od leta 1999 samostojno in redno ustvarja na polju umetnosti in civilne dru\u017ebe, rad pi\u0161e in objavlja eseje.\u00a0Osnovni pristop je na ravni metafor \u2013 to\u010dk, kjer se zgodijo prenosi\/ prevodi pomenov\/ motivov\/ motivacij med razli\u010dnimi diskuzivnimi polji. Umetni\u0161ka produkcija je vseskozi vzporedna in prepletena z drugo produkcijo. Tehnologija, programiranje, glasba, pogled na dru\u017ebo.<\/p>\n<p>Razli\u010dna in \u0161tevilna sodelovanja, organizacije in soorganizacije dogodkov\/ festivalov. Intenzivno deluje samostojno in v drugih konstelacijah: <a href=\"https:\/\/www.3via.org\/trivia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KUD Trivia<\/a>, <a href=\"https:\/\/radiostudent.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radio \u0160tudent<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cirkulacija 2<\/a>, <a href=\"https:\/\/dum-club.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DUM<\/a>, <a href=\"https:\/\/kudmreza.org\/friformav\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FriFormA\\V<\/a>, itd&#8230;<\/p>\n<p>V nadaljevanju podroben spisek projektov in dejavnosti po letih, kot so bili podajani Ministrstvu za kulturo RS za podalj\u0161evanje statusa samozaposlenega v kulturi.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1999<\/strong><\/p>\n<p>Leta 1999 prva kibernetska zvo\u010dna in\u0161talacija <a href=\"http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zvo\u010dni biotop v galeriji Kapelica<\/a> v Ljubljani (v sodelovanju z ameri\u0161kim umetnikom Johnom Grzinichem).<\/p>\n<p><strong>2000<\/strong><\/p>\n<p>Esej <a href=\"https:\/\/www.turborebop.net\/?p=22\">Zvok kot metafora<\/a>, kjer so zaobjete temeljne preokupacije &#8211; gre za paralele z dru\u017ebenim. V nadaljevanju razli\u010dni samostojni koncepti in instrumenti ter sodelovanja z glasbeniki in drugimi umetniki. Sledi postopno dodatno vpeljevanje elektronike in avtonomno gibljivih mehanizmov.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Leta 2000 (februar) je pripravil glasbo in zvo\u010dno podlago za risanko \u201cKdo se boji Machota\u201d avtorja Marjana Man\u010dka (produkcija E-Motion Film).<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Konec leta 2000 je napisal esej &#8220;Estetski stroji&#8221;, ki ga je v treh delih predstavil v oddaji Umetni svetovi na Radiu Slovenija, v za\u010detku leta 2003 pa je iz\u0161el kot del zbornika Etika in estetika pri \u0160tudentski zalo\u017ebi.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Septembra 2000 za\u010del razvijati program za spletni portal Radia \u0160tudent. S spletom je povezal nekatere lokalno obstoje\u010de podatkovne baze, ki so bile tako javno dostopne. Najve\u010dji uspeh je v velikem \u0161tevilu redaktorjev, ki prispevajo vsak svojo vsebino brez potrebe po osrednjem uredni\u0161kem aparatu. Uspe\u0161nost se ka\u017ee tudi v neprestani rasti \u0161tevila obiskov.<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><strong>2001<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Za predstavitev v oddaji Kunstradio na avstrijskem radiu ORF 1 je spomladi leta 2001 izdelal koncept in zvo\u010dni instrument Okrogla miza, ki ga je nato predstavil \u0161e v Galeriji Kapelica (oktober 2001) in kasneje v dveh drugih prostorih po Ljubljani (Metelkova \u2013 Klub Gromki (maj 2002) in Menza pri koritu (julij 2002), in junija 2003 \u0161e ob robu delavnice o algoritmi\u010dni glasbi Beautiful Machines v Grazu.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Za pre\u017eivetje med letoma 2001 in 2002 honorarno sodeloval pri spletnem \u010dasopisu 24ur.com na Pop TV, od sredine leta 2003 do konca 2004 pa (prav tako honorarno) v multimedijskem centru RTV Slovenija. V tem \u010dasu tudi prevajal \u010dlanke iz angle\u0161\u010dine za ra\u010dunalni\u0161ko revijo Monitor.<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><strong>2002<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">V za\u010detku leta 2002 je v Galeriji Kapelica predstavil instalacijo \u201cSoni\u010dno gledi\u0161\u010de\u201d, s katero je sku\u0161al predstaviti pojem hkratnega vizualnega in zvo\u010dnega do\u017eivljanja \u2013 torej: intenzivnost totalnega trenutka. Med temi pojmi se je pojavil element \u201cigranja\u201d, vme\u0161\u010denosti v trenutek, oziroma pozabe \u201custrojenosti\u201d, kar je postala odtlej zavestna rde\u010da nit delovanja.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Junija in julija 2002 izdelal dve razli\u010dni elektronski napravi za oja\u010ditev zvoka prenosnih telefonov za performens Emila Hrvatina Miss Mobile.<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><strong>2003<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\">V za\u010detku leta 2003 je v Galeriji Kapelica predstavil dve deli: sklopljeno (samoreferen\u010dno) interaktivno video projekcijo, ki je s svojo enostavnostjo pritegnila precej ljudi in princip kolektivnega instrumenta\/igrala s klavirskimi \u017eicami, ki verjetno odpira \u0161e precej mo\u017enosti za nadaljnje nastope (performense).<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Maja 2003 je sestavil enkratno \u0161tiri\u010dlansko ekipo, ki je nastopila v Klubu Gromka z improvizirano zvo\u010dno komunikacijo.<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Junija 2003 za\u010del pisati nadaljevanje eseja Estetski stroji, naslovljeno Metafori\u010dnost zvoka, ki jo je dokon\u010dal decembra 2003 in januarja 2004.<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Oktobra 2003 sodeloval z izdelavo elektronskih senzorjev in generatorjev zvokov pri umetni\u0161ki instalaciji Marije Mojce Punger\u010dar z naslovom Singer v Slovenskem etnografskem muzeju (hkrati tudi otvoritev festivala Mesto \u017eensk).<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Novembra 2003 sodeloval pri enkratnem projektu Uglas(b)itev avtorja Franca Cegnarja z ozvo\u010ditvijo medvo\u0161ke hidroelektrarne.<\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><strong>2004<\/strong><\/p>\n<p lang=\"de-DE\" align=\"justify\">Januarja 2004 sodeloval pri razstavi Area Kolaborativa v galeriji \u0160KUC, ki jo je pripravila kustosinja Dunja Kukovec. Predstavil je miniaturo \u2013 objekt Orodje oro\u017eje in esej o Metaforiki zvoka in razmi\u0161ljanjih o objektu v prostoru. V prilo\u017enostnem biltenu je iz\u0161lo njegovo besedilo O kolektivnem.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Februar, marec 2004 &#8211; Z Marijo Mojco Punger\u010dar je soustanovil kulturno-umetni\u0161ko dru\u0161tvo za umetni\u0161ko samoprodukcijo <a href=\"https:\/\/www.3via.org\/trivia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trivia<\/a>.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Maj 2004 &#8211; na sre\u010danju \u00bbTurning Sounds 2\u00ab v galeriji Zach\u0119ta v Var\u0161avi \/ Poljska predstavil svojo eksperimentalno zvo\u010dno produkcijo in izvedel umetni\u0161ki meta-performens \u00bbElectric Jesus\u00ab.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Junij 2004 &#8211; Na festivalu HAIP v Kiberpipi v Ljubljani nastopil z zvo\u010dnim instrumentom &#8211; resonatorjem Trubo. V okviru festivala tudi skupni nastop z beograjskim umetni\u0161kim kolektivom Kosmoplovci v klubu K4.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">September 2004 &#8211; Na festivalu \u00bbTransart\u00ab v Meranu \/ Italija predstavil performens \u00bbEye = I\u00ab. Kustosinja iz Avstrije Susanna Niedermeyr.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Oktober 2004 &#8211; Na seminarju \u00bbAcoustic Space\u00ab v Rigi \/ Latvija performens z resonatorjem \u00bbTrubo\u00ab, potem ko ni bilo mogo\u010de izvesti performensa \u00bbEye = I\u00ab in besedilo z naslovom \u00bb<span lang=\"it-IT\">Spectrum Ecology: Looking from below \u2013 Seeing from above<\/span>\u00ab.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">December 2004 &#8211; V za\u010dasni galeriji Kapelice na Slovenski cesti \/ Bavarski dvor in kasneje v Kiberpipi javna izdelava interaktivne instalacije Orakelj.<\/p>\n<p>Bor<em>ut Savski je od sredine leta 2004 samozaposleni v kulturi (umetnik) z opisom del intermedijski umetnik.<\/em><\/p>\n<p><strong>2005<\/strong><\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Januar 2005 \u2013 V Kiberpipi javna gradnja in predstavitev autoreferen\u010dne skulpture Orakelj. Pri projektu je sodeloval kot programer Miha Tom\u0161i\u010d. Orakelj je mitska podoba o\u010deta. Igra se z razli\u010dnimi pomeni identitete in identifikacije. Izvedba je ostala nedore\u010dena in \u010daka ponovnega zagona. Principi ostajajo aktualni.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Februar, marec 2005 &#8211; V Galeriji Kapelica v izgradnji avtonomna gibalna instalacija \/ gibalni objekt Plesalec \/ plesalka. Ponovno gre za raziskovanje autoreferen\u010dnih, oziroma samogenerativnih principov gibanja \u2013 senzorike in motorike.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">konec februarja 2005 \u2013 Eksperimentalno-zvo\u010dni nastop v KUDu France Pre\u0161eren (Dario Korteze, Petra Tihole, Borut Savski).<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">konec marca 2005 \u2013 Eksperimentalno-zvo\u010dni nastop v galeriji Kapelica ob zaklju\u010dku razstave Plesalec \/ plesalka (Petra Tihole, Matja\u017e Man\u010dek, Luka Prin\u010di\u010d in Borut Savski).<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">20. april 2005 \u2013 solisti\u010dni multimedijski performens EYE=I v galeriji P74 v Ljubljani. Nastop v okviru zvo\u010dnih dogodkov \u00bbSound explicit\u00ab.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Maj 2005 \u2013 gostovanje objekta Okrogla miza v Beogradu (v sklopu razstave Device Art kustosinje Sandre Sajovic).<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Junij 2005 &#8211; prva zasnova instalacije Elektri\u010dni Jezus 2, ob robu predstave \u00bbDva\u00ab Nevena Korde v gradu Kodeljevo.<\/p>\n<p><span lang=\"sl-SI\">Julij &#8211; oktober 2005<\/span><span lang=\"sl-SI\"> &#8211; na zadnjem trienalu predstavitev slovenske sodobne umetnosti <\/span><span lang=\"sl-SI\">Teritoriji, identitete, mre\u017ee (Slovenska umetnost 1995 &#8211; 2005) <\/span><span lang=\"sl-SI\">v <\/span><span lang=\"sl-SI\">Moderni galeriji<\/span><span lang=\"sl-SI\"> je tudi objekt <\/span><span lang=\"sl-SI\">Okrogla miza<\/span><span lang=\"sl-SI\">, ki vzbudi predvsem zanimanje mlaj\u0161ih obiskovalcev.<\/span><\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Avgust 2005 &#8211; sodelovanje pri organizaciji video in zvo\u010dne instalacije litvanskih umetnikov Arturasa Bum\u0161teina in Laure Grab\u0161teine v galeriji \u0160KUC.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">September 2005 \u2013 eksperimentalno-zvo\u010dni nastop v Moderni galeriji (Borut Savski, Matja\u017e Man\u010dek, Luka Prin\u010di\u010d) \u2013 prva predstavitev dveh novih samogibnih objektov \u00bbPosodi polni zvoka\u00ab.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Oktober 2006 &#8211; Gostovanje s performensom \u00bbMiss Mobile\u00ab Emila Hrvatina v Londonu (ICA). Za predstavo sem razvil zvo\u010dni odjemnik za mobilne telefone.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">V razli\u010dnih mesecih leta 2005 gostovanje s plesno predstavo \u00bbRoom&amp;Road\u00ab Mateje Bu\u010dar v \u0160kucu, v Moderni galeriji, v Berlinu, takoj po novem letu pa \u0161e v Moskvi in nato v Kibli v Mariboru.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">29. november 2005 &#8211; predstavitev projekta \u00bbTotem in Tabu\u00ab avtorjev Borut Savskega in Stefana Doepnerja &#8211; zgrajen samogibni objekt Elektri\u010dni Jezus 2, Robot totem Stefana Doepnerja, Elektri\u010dni Jezus 1 in druga razli\u010dica Posod polnih zvoka. Izgradnja serije objektov \/ projektov v letu 2005 je bila sestavni del projekta \/ projektorija \u010crnobelo, pri katerem je \u0161lo za izhodi\u0161\u010da nemo\u017enosti vmesnih \u2013 ne le \u010drnobelih odlo\u010ditev. Posledi\u010dno se rodi le konfrontacija. Vmesnost pa je postal pojem za sodelovanje. To razmi\u0161ljanje je v letu 2006 botrovalo izvedbi festivala Vmesni prostori v produkciji KUD Trivia.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">21. december 2005 &#8211; enodneva javna gradnja instalacije \u00bbDistribuirano telo\u00ab v Mali galeriji v sklopu dogodkov \u00bbOscilacije\u00ab kustosinje Bojane Pi\u0161kur. Projekt je rezultat pojmovanja, da je vsakr\u0161na zgrajena struktura \u017ee telo. Umetno telo. Ker ni nujno antropomorfno (\u010dloveku podobno), ker nas to pravzaprav sploh ne zanima, smo ga oblikovali druga\u010de in poimenovali \u00bbporazdeljeno\u00ab ali \u00bbdistribuirano\u00ab. Ta razmislek je tudi vgrajen v instalaciji Elektri\u010dni Jezus 2.<\/p>\n<p>V razli\u010dnih mesecih leta 2005 gostovanje s plesno predstavo \u201cRoom &amp; road \u201c Mateje Bu\u010dar v \u0160kucu, Moderni galeriji, v Berlinu \u2013 v tem letu pa \u0161e v Moskvi in Mariboru. Gostovanje s performensom \u201cMiss Mobile\u201c Emila Hrvatina oktobra v Londonu (ICA).<\/p>\n<p><strong>2006<\/strong><\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">1. januar 2006 &#8211; Borut Savski in Brane Zorman v programu Radia \u0160tudent sodelujeta pri neposrednem spletnem muziciranju med ekipami v Grazu, Amsterdamu, Budimpe\u0161ti, Moskvi, na Dunaju in v Linzu. Neposredni prenos na \u0161tiri lokalne radijske postaje (tudi Radio \u0160tudent) in na avstrijskem nacionalnem radiu v oddaji Zeit &amp; ton. Avtorja koncepta Seppo Gruendler in Elisabeth Shimana.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Marec, april, maj, junij 2006 &#8211; Zasnova in razvoj spletnega projekta Temeljna vpra\u0161anja; esejisti\u010dno besedilo Temeljna vpra\u0161anja \/ Basic Questions (o jeziku kot ena\u010dbah). Razvoj spletnega projekta Zelena borza v idejni zasnovi Chirona Morpheusa \/ Zavod Neuropolis. Predstavitve na Mednarodnem festivalu ra\u010dunalni\u0161ke umetnosti v Mariboru (v Kibli), na festivalu Vmesni prostori \/ Intermediate Spaces v galeriji ESC septembra v Grazu (v okviru festivala Steirischer herbst), novembra v okviru drugega dela istega festivala v galeriji Kapelica ter decembra v okviru projekta Zelene (vzporedne) ekonomije v galeriji P74 v Ljubljani.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Marec, april, maj 2006 \u2013 Zasnova avtorske glasbe prve faze plesnega projekta &#8211; avdicije Bratje Karamazovi avtorice Mateje Bu\u010dar izvedene aprila v Stari elektrarni v Ljubljani, maja na festivalu Fabbrica Europa v Firenzah, kasneje v Moskvi in v Hongkongu.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Marec &#8211; december 2006 &#8211; Mednarodna gostovanja eksperimentalnega zvo\u010dnega projekta \/ skupine Problemloss Orchestra:<br \/>\no Dobbia \/ Monfalcone (Italija) .<br \/>\no Berlin (Nem\u010dija), v okviru projekta Zvo\u010dni most Berlin &#8211; Ljubljana \u2013 produkcija Kataman.<br \/>\no Dunaj (Avstrija), v okviru predstavitve slovenske eksperimentalne scene na dunajskem festivalu Wienerwochen<br \/>\no Graz (Avstrija), na mini-festivalu Intermediate Spaces na Steirischer Herbst. Produkcija KUD Trivia.<br \/>\no Ljubljana, galerija Kapelica, v okviru avstrijsko-slovenske izmenjave mini-festivala Vmesni prostori. Produkcija KUD Trivia.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Maj &#8211; november 2006 \u2013 Zasnova in organizacija dvodelnega festivala Vmesni prostori v Grazu v okviru festivala Steirischer Herbst in nato novembra \u0161e v Ljubljani. Produkcija KUD Trivia.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Junij 2006 \u2013 Zasnova in izdelava senzorskega vezja za krmiljenje \u00bbBabi\u010dine skrinje\u00ab za razstavo Skrinje na Slovenskem v Slovenskem etnografskem muzeju v Ljubljani. Trajanje razstave: julij do december 2006.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Julij 2006 &#8211; Gostovanje s performensom \u00bbMiss Mobile\u00ab Emila Hrvatina v Estoniji.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">September 2006 &#8211; Organizacija in izvedba dvodelnega festivala Vmesni prostori v Grazu v okviru festivala Steirischer Herbst. Predstavitev nekaterih lastnih projektov in objektov; koncerti in predavanja. Zasnova in produkcija KUD Trivia, koprodukcija galerija ESC \/ Graz in drugi.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Oktober 2006 &#8211; Predstavitev objekta Okrogla miza in nato \u0161e performens z uporabo in\u0161trumentarija projekta Logi\u010dni prostor v novem multimedijskem centru Pivka.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Oktober 2006 &#8211; Sodelovanje in nastop v okviru festivala HAIP v Kiberpipi. Delavnica o avtonomnih sistemih \/ strojih skupaj s Stefanom Doepnerjem.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Oktober, november 2006 &#8211; Organizacija in izvedba drugega dela festivala Vmesni prostori v galeriji Kapelica in v Kiberpipi v Ljubljani. Zasnova in produkcija KUD Trivia, koprodukcija galerija ESC \/ Graz in drugi.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">November 2006 &#8211; Sodelovanje na razstavi \/ delavnici Environmental Scan &#8211; Reality Check avtorja Stefana Doepnerja \/ f18Institute v galeriji P74, Ljubljana. Izdelana zasnova autoreferen\u010dnega zvo\u010dno-vizualnega sistema poimenovanega \u00bbMatematika jezika\u00ab &#8211; o jeziku kot ena\u010dbah \/ neena\u010dbah (\u00bbvse je ni\u010d\u00ab, \u00bbni\u010d ni ni\u010d\u00ab, \u00bbni\u010d je vse\u00ab, \u00bbni\u010d ni vse\u00ab,\u2026).<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">November 2006 &#8211; Zvo\u010dno-vizualni nastop (Luka Prin\u010di\u010d, Borut Savski) v Klubu Gromka, Ljubljana. Kot instrumentarij je bil prav tako uporabljen video-grafi\u010dni princip sistema Matematike jezika.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">November, december 2006 &#8211; Izdelava spletnega sistema za ocenjevanje fotografskih razstav Mesec fotografije (<a href=\"http:\/\/www.mesecfotografije.si\/\">www.mesecfotografije.si<\/a>).<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">November, december 2006 &#8211; Izdelava avtorske glasbe za plesno predstavo Bratje Karamazovi avtorice Mateje Bu\u010dar, konec decembra izvedene trikrat v prostorih Plesnega teatra Ljubljana.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">December 2006 &#8211; Elektri\u010dni Jezus II ver. 2 \u2013 kombinirana instalacija z razli\u010dico 2 video-grafi\u010dnega principa &#8220;Matematika jezika&#8221; na razstavi Umestusiumetnosti v Celju. Produkcija zavod Zank.<\/p>\n<p><strong>2007<\/strong><\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Februar 2007 \u2013 sodelovanje na razstavi video objektov &#8220;Ljubljanski vizualni tunel&#8221; v Kne\u017ejem dvoru v Celju med 24. in 28. februarjem 2007. Organizator Neven Korda in Zavod ZANK. Prva razli\u010dica koncepta \u00bbEvolucionarni video\u00ab, ki je osnova \u0161ir\u0161e zasnovanega ukvarjanja s sodobno generirano in interaktivno autoreferen\u010dno (sklopljeno) video-grafi\u010dno sliko. Nastavki za nadaljnja sodelovanja z drugimi umetniki, kot so Neven Korda, Luka Prin\u010di\u010d.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Marec, April 2007 \u2013 ureditev kolektivnega in interdisciplinarnega prostora \u00bbCirkulacija 2\u00ab v tovarni Rog v Ljubljani. Prostor deluje kot umetni\u0161ka delavnica, razvojni laboratorij in predstavitveni prostor za tehnolo\u0161ko umetni\u0161ko produkcijo.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">April 2007 \u2013 sodelovanje pri projektu Milene Kosec \u00bbDr\u017eavica Pti\u010djestra\u0161ilna \u2013 Metastaza A\u00ab. Prva javna predstavitev 15. aprila v sklopu projekta Teatron v Stari elektrarni. Nastop skupaj z Mileno Kosec, Bogdano Herman in Stefanom Doepnerjem. Izdelava glasbene himne za Dr\u017eavico Pti\u010djestra\u0161ilno.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Marec, April, Maj 2006 \u2013 izdelava glasbenih zasnov za plesno predstavo Bratje Karamazovi 2 avtorice Mateje Bu\u010dar. Gostovanje z avtorsko glasbo predhodne predstave Bratje Karamazovi iste avtorice na festivalu Fabbrica Europa v Firencah \/ Italija. Priprava glasbe za cede z naslovom Sestre Karamazove.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">1. maj 2007 &#8211; sodelovanje pri projektu Most Ljubljana \u2013 Dunaj \u2013 Bratislava v produkciji Kataman. Nastop v Menzi pri koritu \/ Metelkova Mesto skupaj z avstrijskim elektronskim glasbenikom Klausom Filipom. Nova razli\u010dica objekta Plesalec \/ Posoda polna zvoka in uporaba video-grafike \u00bbMatematika jezika\u00ab.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">25 \u2013 27. maj 2006 \u2013 sodelovanje pri projektu gostovanja mlaj\u0161ega slovenskega eksperimentalnega zvoka na Dunaju in v Bratislavi v okviru projekta Most Ljubljana \u2013 Dunaj \u2013 Bratislava v produkciji Kataman. Na Dunaju predstavitev videografi\u010dnih principov, v Bratislavi duet z avstrijskim elektronskim glasbenikom Klausom Filipom. Nova razli\u010dica objekta Plesalec \/ Posoda polna zvoka in uporaba video-grafike \u00bbMatematika jezika\u00ab.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Maj, junij, julij 2007 \u2013 izdelava dveh segmentov bodo\u010dega spletnega vmesnika za civilno-dru\u017ebeno rabo \u2013 sklop za javne peticije in sklop za elektronski po\u0161tni urad. Oba \u0161e v fazi testiranja. Dokon\u010danje spletnega vmesnika za nedenarno izmenjevanje Zelena borza (<a href=\"http:\/\/www.worldonsale.net\/\">www.worldonsale.net<\/a>) in ustreznega ra\u010dunovodskega servisa Klikomatik (<a href=\"http:\/\/www.klikomat.com\/\">www.klikomat.com<\/a>) v sodelovanju z zavodom Neuropolis. Izdelava izmenjevalnega \/ prodajnega spletnega vmesnika za umetni\u0161ki projekt spletne distribucije Trivia Records (Trivia zapisi).<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">4. junij 2006 \u2013 sodelovanje pri seriji ve\u010derov poezije in zvoka Confine aperto na gradu Kodeljevo. Nastop v duetu z Matja\u017eem Man\u010dkom in novo razli\u010dico videografi\u010dnega principa \u00bbMatematika jezika\u00ab. Tokrat s poudarkom na poeziji.<\/p>\n<p lang=\"sl-SI\">Julij in avgust 2007, produkcija tonskega materiala za izdaji Trivia Records \/ Zapisi: Borut Savski: Sestre Karamazov in Marija Mojca Punger\u010dar: Singer. Zasnova multimedijskega spletnega vmesnika za omenjeno zalo\u017ebo.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">31. avgust 2007 \u2013 nastop projektne skupine Dr\u017eavica Pti\u010djestra\u0161ilna \u2013 MetastazaA v Cirkulaciji 2 v nekdanji tovarni Rog.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">21. september 2007 \u2013 nastop projektne skupine Dr\u017eavica Pti\u010djestra\u0161ilna \u2013 MetastazaA v galeriji ESC v Grazu v Avstriji<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">Oktober, november 2007: rezidenca v Istanbulu v Tur\u010diji \u2013 izdelava in razstava instalacije Fluidni prostor v Muzeju elektrike in lu\u010di Santral Istanbul.<\/p>\n<p>Sredi oktobra 2007: izdaja in predstavitev obeh nosilcev zvoka: Borut Savski: Sestre Karamazov in Marija Mojca Punger\u010dar: Singer<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">Sredi novembra 2007: objava multimedijskega spletnega vmesnik Trivia Records \/ Zapisi<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">Konec novembra 2007: gostovanje v Mostarju (BiH) v okviru izmenjave Most Ljubljana-Mostar \u2013 samostojni nastop.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"sl-SI\">V novembru, decembru 2007: dva nastopa s pesnico Jano Putrle Srdi\u0107 (v Gromki na Metelkovi in v KUDu France Pre\u0161eren). Nastop v Gromki posnet in dvakrat predvajan na Radiu \u0160tudent.<\/p>\n<p class=\"western\">V decembru 2007 priprava materiala in objava \u0161e treh mojih histori\u010dnih avtorskih glasbenih nosilcev za spletno zalo\u017eni\u0161tvo Trivia Records \/ Zapisi:<br \/>\n&#8211; Zvo\u010dni biotop (produkcija 1999)<br \/>\n&#8211; Turborebop (produkcija 2000)<br \/>\n&#8211;<span style=\"font-size: 1rem;\">Skrivno \u017eivljenje Blobov (produkcija 2001)<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">December 2007: priprava in izdelava scenske glasbe za plesno predstavo Bratje Karamazov: Made in China koreografinje Mateje Bu\u010da<\/p>\n<p>Leta 2007 soustanovitev intermedijske iniciative <a href=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cirkulacija 2<\/a>.<\/p>\n<p>Veliko dela v programu <a href=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cirkulacije 2<\/a>, kjer se udejanja koncept sodelovalne raziskovalne in eksperimentalne umetnosti in predvsem post-disciplinarne umetnosti &#8211; kjer umetniki suvereno posegajo in dru\u017eijo vse sfere umetnosti.<\/p>\n<p><em>Za delo na podro\u010dju elektronske eksperimentalne glasbe je Cirkulacija 2 leta 2010 prejela nagrado Zlata prica.<\/em><\/p>\n<p><strong>2008<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\">Januar 2008: nadaljevanje priprave scenske glasbe za plesno predstavo Bratje Karamazov: Made in China koreografinje Mateje Bu\u010dar; konec januarja: premiera predstave in tri ponovitve v Stari elektrarni v Ljubljani<\/p>\n<p class=\"western\">16. marec 2008: multimedijski nastop Etnobande v galeriji \u0160KUC. Produkcija KUD Trivia.<\/p>\n<p class=\"western\">28. marec 2008: multimedijski nastop Etnobande v KID Kibla. V okviru projekta Avantgard_08. Produkcija KID Kibla.<\/p>\n<p class=\"western\">Maj, junij, julij, avgust, september 2008: redni tedenski dogodki v prostoru Cirkulacije 2 v nekdanji tovarni Rog. Redni dopisni idejni virusi kot del povabil na te dogodke.<\/p>\n<p class=\"western\">Junij 2008: priprava petih oddaj o produkciji Ministrstva za eksperiment za potrebe oddajanj Radia Cona. Predvajano tudi na Radiu \u0160tudent v okviru oddaje Huda ura.<\/p>\n<p class=\"western\">Junij, julij 2008: priprava treh arhivskih sklopov iz produkcije <a href=\"http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=48\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ministrstva za eksperiment na Radiu \u0160tudent<\/a> za izdajo v okviru Trivia Records \/ Zapisi.<\/p>\n<p class=\"western\">Sredi junija 2008: Cirkulacija 2 v sodelovanju s kiparjem Toma\u017eem Kolari\u010dem \u2013 Muziciranje rogov na splavu po Ljubljanici (od \u0160pice do Roga)<\/p>\n<p class=\"western\">Konec julija 2008: gostovanje s performansom Miss Mobile avtorja Janeza Jan\u0161e v Franfurtu. Za predstavo sem pred leti izdelal vmesnik za oja\u010devanje zvo\u010dnega signala mobilnih telefonov.<\/p>\n<p class=\"western\">Konec julija 2008: gostovanje iniciative Cirkulacija 2 na festivalu Sajeta v Tolminu. \u010clani Cirkulacije 2 smo pripravili delavnice in zaklju\u010dni odrski dogodek. Za delavnice sem pripravil projekt enostavnega elektronskega termenvoxa \u2013 kapacitivnega senzorja \/ instrumenta.<\/p>\n<p class=\"western\">Sredi avgusta 2008: gostovanje Cirkulacije 2 na festivalu Koperground. Vsak od sodelujo\u010dih avtorjev je pripravil svoj avtorski prispevek, ki je bil vklju\u010den v dveurni dogodek.<\/p>\n<p class=\"western\">Julij, avgust, september 2008: predelava spletnih strani Radia \u0160tudent. Produkcija Radio \u0160tudent.<\/p>\n<p class=\"western\">September, oktober 2008: izdelava spletnih strani za Mesec fotografije. Produkcija Zavod Mesec fotografije.<\/p>\n<p class=\"western\">Junij, julij, oktober, november 2008: zasnova in priprava multimedijskega spletnega vmesnika DIVA (digitalni video arhiv). Produkcija SCCA Ljubljana.<\/p>\n<p class=\"western\">Avgust 2008: Priprava in objava \u0161tirih plakatov \/ esejisti\u010dnih prispevkov projektov Borut Savskega. Objava v okviru zalo\u017eni\u0161ke dejavnosti Trivia Records \/ Zapisi.<\/p>\n<p class=\"western\">Za\u010detek septembra 2008: sodelovanje s samostojno postprodukcijo projekta Plesalci na festivalu Ars Electronica v Linzu \/ Avstrija. Koprodukcija galerije Kapelica.<\/p>\n<p class=\"western\">Sredi septembra 2008: sodelovanje pri aktivnostih iniciative Cirkulacija 2 v galeriji Alkatraz \/ Metelkova mesto. Koprodukcija z Zavodom ZANK \u2013 projekt Paralelni svetovi.<\/p>\n<p class=\"western\">Druga polovica septembra 2008: sodelovanje pri oddajanjih Radio Cona. Borut Savski kot avtor in Trivia Records \/ zapisi kot zalo\u017eba brez copyright-a.<\/p>\n<p class=\"western\">Konec septembra 2008: Trivia Records \/ Zapisi &#8211; nekaj novih in nekaj arhivskih spletnih izdaj, ki sodijo v sodobno umetnisko produkcijo. Zvo\u010dna muziciranja na festivalu Vmesni prostori iz leta 2006, album Pu\u0161\u010dava Realnega Bo\u0161tjana Leskov\u0161ka &#8211; Rora, slikanica kompresirane Dr\u017eavice Pti\u010djestra\u0161ilne Milene Kosec in trije plakati s teksti, s katerimi Borut Savski sku\u0161a laj\u0161ati zadrege pri razumevanju sodobne umetnosti.<\/p>\n<p class=\"western\">Sredi oktobra 2008: gostovanje s performansom Miss Mobile avtorja Janeza Jan\u0161e v Pragi. Za predstavo sem pred leti izdelal vmesnik za oja\u010devanje zvo\u010dnega signala mobilnih telefonov.<\/p>\n<p class=\"western\">Oktober, november, december 2008: zasnova in izdelava kov\u010dka za Artservisovo zbirko. Predstavitev v Beogradu. Produkcija SCCA Ljubljana.<\/p>\n<p class=\"western\">24. oktober 2008: premierna predstavitev, postavitek mojega avtorskega projekta Prenapete strukture v Galeriji Kapelica. Kombinacija predavanja in \u0161tirih instalacij: dva reflektorja, ena videografika in prenapeta struktura.<\/p>\n<p class=\"western\">26. oktober 2008: Galerija Kapelica &#8211; premiera projekta Nove alegorije avtorice Zvonke Sim\u010di\u010d. Video in audio tehnologijo in re\u0161itve prispeval Borut Savski.<\/p>\n<p class=\"western\">6. november 2008: KID Kibla \u2013 ponovitev projekta Nove alegorije avtorice Zvonke Sim\u010di\u010d.<\/p>\n<p class=\"western\">Druga polovica novembra 2008: predstava Bratje Karamazov \u2013 Made in China v Stari elektrarni (tri ponovitve) in v Novem mestu (ena ponovitev).<\/p>\n<p class=\"western\">Konec novembra 2008: gostovanje v sklopu slovenskih predstavnikov eksperimentalne glasbe in zvoka v Krakovu \/ Poljska in v Berlinu \/ Nem\u010dija. Produkcija Kataman.<\/p>\n<p class=\"western\">Za\u010detek decembra 2008: Medvode &#8211; tretja ponovitev projekta Nove alegorije avtorice Zvonke Sim\u010di\u010d.<\/p>\n<p>Od leta 2006 do 2010 priprava glasbe za tri plesne predstave Mateje Bu\u010dar.<\/p>\n<p>Sodelovanje z Mileno Kosec, Bogdano Herman in Stefanom Doepnerjem pri projektu Etnobanda. Po letu 2010 z Bogdano Herman Novokomponirane slovenske ljudske, ki se je v novi obliki ponovno obudila leta 2016 in v 2017 ponovno poniknila.<\/p>\n<p><strong>2009<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\">Januar (15. 1) 2009: Dve post-mortem izdaji pri Trivia Records \/ Zapisi (Etnobanda: MetastazaB;produkcija 2007 in Problemloss: Live in EU; produkcija 2006)<\/p>\n<p class=\"western\">Januar (16. do 20.) 2009: gostovanje s predstavo Room &amp; Road na Dunaju. Produkcija DUM.<\/p>\n<p class=\"western\">Januar (24. do 28) 2009: predpriprave in sodelovanje na celove\u010dernem javnem dogodku Parahouse12 v produkciji Instituta Egon March, ki se je zgodil v studiu Joulije Strouss in Martine Schumacher v Berlinu, Nem\u010dija. Predstavitev projekta Prenapete strukture: Octopussy (Hobotnica).<\/p>\n<p class=\"western\">Februar, marec, april 2009: Formalna ustanovitev dru\u0161tva za samoprodukcijo in cirkulacijo sodobne umetnosti Cirkulacija 2; oblikovanje statuta in registracija dru\u0161tva. Zasnova in organizacija serije treh ve\u010ddnevnih dogodkov Cirkulacije 2 (Sajeta Tolmin in MedienKunstLabor Graz).<\/p>\n<p class=\"western\">April, maj 2009: Organizacija projekta XL eksperiment v produkciji Radia \u0160tudent.<\/p>\n<p class=\"western\">April, maj 2009: sodelovanje pri pripravi dveh projektov avtorice Zvonke Sim\u010di\u010d (predvidenih za 2. september na Gradu v Ljubljani in 12. septembra na Zbilju pri Medvodah, ter v oktobru 2009)<\/p>\n<p class=\"western\">4. do 9. maj 2009: Organizacija in izvedba serije kolektivnih in avtorskih umetni\u0161kih in novomedijskih dogodkov XL eksperiment v galeriji Kapelica \u2013 ob 40. letnici delovanja Radia \u0160tudent.<\/p>\n<p class=\"western\">Junij 2009: 1. javna predstavitev spletne video arhivarne SCCA DIVA (digitalni video arhivi) v galeriji \u0160KUC.<\/p>\n<p class=\"western\">Junij, julij 2009: priprav in izdelava kontrolnega elektronskega vezja za umetnika Vadima Fi\u0161kina.<br \/>\nPriprava in izdelava prototipa elektronskega vezja za brez\u017ei\u010dni IR audio prenos in sprejem. Priprava in izdelava prototipa elektronskega vezja za brez\u017ei\u010dni VHF\/UHF audio in video prenos za potrebe raznih projektov.<\/p>\n<p class=\"western\">28. julij do 2.avgust: Soorganizacija in izvedba projekta delavnica Cirkulacija 2 na festivalu Sajeta v Tolminu. Javni multimedijski nastop s pevko Bogdano Herman.<\/p>\n<p>Avgust 2009: Priprava arhivskih izdaj pri zalo\u017ebi Trivia Records Zapisi: glasbeni cd Nova deViator na XL eksperiment 2009, glasbeni cd Zvonke Sim\u010di\u010d : Nove Alegorije (2008) in elektronski senzor telesne bli\u017eine: Theremicro.<\/p>\n<p class=\"western\">September 2009: priprava materiala za objavo na spletnih straneh Trivia Records Zapisi: zvo\u010dni cd Cirkulacija 2 z Bogdano Herman: Live at Sajeta festival 2009, projekt elektronskega senzorja telesne bli\u017eine: Theremicro<\/p>\n<p class=\"western\">Avgust 2009: Priprava in izdelava elektronskih senzorjev prevodnosti, kapacitivnega senzorja bli\u017eine telesa za potrebe umetni\u0161kih projektov (predvsem Cirkulacija 2).<\/p>\n<p class=\"western\">31. avgust in 12. september: dve predstavi \/ performensa \/ predavanji v sklopu projekta Zvonke Sim\u010di\u010d (v Ljubljani in Medvodah).<\/p>\n<p>4. do 6. september 2009: Udele\u017eba na sre\u010danju Prekarni prostori v Grazu. Predstavil ljubljansko izku\u0161njo Roga in Metelkove.<\/p>\n<p class=\"western\">10. september 2009: priprava video materiala za Paralelne svetove na Metelkovi \u2013 dve videografiki.<\/p>\n<p class=\"western\">September 2009: priprava materiala za objavo na spletnih straneh Trivia Records Zapisi: zvo\u010dni cd Cirkulacija 2 z Bogdano Herman: Live at Sajeta festival 2009, projekt naprednej\u0161ega elektronskega senzorja telesne bli\u017eine: Theremidi in dva primera Videografik- dinami\u010dnih abstraktnih videov z avtorsko glasbeno podlago.<\/p>\n<p class=\"western\">20. do 27. oktober 2009: sodelovanje na festivalu Device_Art v Zagrebu z interaktivnim objektom Prenapete strukture: Bitje. Priprava in izdelava namenskega plakata z besedilom in slikami.<\/p>\n<p>Oktober 2009: priprava materiala za objavo na spletnih straneh Trivia Records Zapisi: elektronski generator dogodkov: Analogi\u010dni generator, elektronski aktivni filter 3D kontrole gibanja izdelan za Vadima Fi\u0161kina &#8211; njegov projekt koreografije balonov in 2. del arhiva zvo\u010dne produkcije Vmesni prostori na festivalu Steirischer Herbst v Grazu (2006)<\/p>\n<p>5. november 2009: javno snemanje koncerta v produkciji radia Cona : Borut Savski \u2013 Analogi\u010dna kompozicija (v sodelovanju z Milanom Kristlom) v prostorih Cirkulacija 2 v nekdanji tovarni Rog.<\/p>\n<p class=\"western\">23. november \u2013 29. november 2009: gostovanje Cirkulacije 2 s projektom Prototip 11 na sre\u010danju Netart Community Convention v Grazu v prostoru MedienKunstLabor pri Kunsthaus Graz<\/p>\n<p class=\"western\">1. december 2009: performens Cirkulacija 2 na predstavitvi produkcije Galerije Kapelica Arzenal\/ Depo v studiih Viba<\/p>\n<p class=\"western\">1. december &#8211; 5. december 2009: priprava in razstava treh objektov: Okrogla miza, Posoda polna zvoka in Prenapeta struktura: Bitje na predstavitvi produkcije Galerije Kapelica Arzenal\/ Depo v studiih Viba<\/p>\n<p>10. december in 12. december 2009: dve predstavi \/ performensa v sklopu projekta Zvonke Sim\u010di\u010d Uzvo\u010devanje (v Ljubljani v Mladinskem gledali\u0161\u010du in v MKC Medvode).<\/p>\n<p class=\"western\">13. december \u2013 20. december 2009: priprava spletnega sistema DIVA (digitalni video arhiv) za objavo. Produkcija SCCA Ljubljana.<\/p>\n<p class=\"western\">10. december \u2013 22. december 2009: priprava zvo\u010dnega materiala za plesno predstavo Mateje Bu\u010dar: Palma v Stari elektrarni (predstava v tem letu odpovedana zaradi bolezni dveh avtorjev; prene\u0161ena na marec 2010). Produkcija DUM.<\/p>\n<p><strong>2010<\/strong><\/p>\n<p>Januar \u2013 december 2010 \u2013 20 radijskih oddaj Huda ura na Radiu \u0160tudent.<\/p>\n<p>Februar 2010: Trivia Records Zapisi &#8211; objava \u0161e preostalega arhiva Ministrstva za eksperiment (1997\/1998), festivala Vmesni prostori (2006) in scenske glasbe Sisters Karamazov \u2013 Made in China (produkcija DUM 2008).<\/p>\n<p>Marec 2010: premierna prestavitev plesne predstave Mateje Bu\u010dar: Lahko bi bila Palma v Stari elektrarni. Produkcija DUM. Borut Savski je prispeval del avtorske glasbe in zvo\u010dno podobo.<\/p>\n<p>Marec 2010 Trivia Records \/ Zapisi \u2013 Izdaja treh sklopov\/ albumov iz sodobne slovenske produkcije: Borut Savski (2x), Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek (1x) in arhivski posnetki Cirkulacije 2 z nastopa na seriji dogodkov XL eksperiment, ki je potekal v produkciji Radia \u0160tudent.<\/p>\n<p>Marec 2010 \u2013 nadaljnji razvoj spletnega multimedijskega portala DIVA (digitalni video arhivi).<\/p>\n<p>26. in 27. april 2010: dve ponovitvi predstave Lahko bi bila palma avtorice Mateje Bu\u010dar v Stari elektrarni. Del scenske glasbe je avtorska glasba, ki jo je prispeval Borut Savski.<\/p>\n<p>April, maj 2010: Borut Savski: oblikovanje in izdelava motori\u010dne skulpture Let&#8217;s Call it Life \u2013 tretje generacije avtorjevega principa prenapetih struktur (kasneje preimenovano v Drevo \u017eivljenja). Delna produkcija Galerija Kapelica.<\/p>\n<p>13. april 2010 Predstavitev Cirkulacije 2 v Mestni galeriji Nova Gorica.<\/p>\n<p>10. maj 2010: iniciativa Cirkulacija 2 prejme nagrado Zlata ptica, ki jo podeljuje Liberalna akademija za dose\u017eke na glasbenem podro\u010dju<\/p>\n<p>28. maj 2010 Nastop Cirkulacije 2 v Likovnem salonu v Celju v sklopu zvo\u010dnih prireditev Vstop prost\/ Admission free 2010.<\/p>\n<p>30. maj do 10. junij 2010 Organizacija in izvedba projekta Raz\u0161irjena Cirkulacija 2 v galeriji Alkatraz. Koprodukcija Alkatraz in Cirkulacija 2. Neposredni prenosi na Radio \u0160tudent. Ve\u010ddnevne intenzivne aktivnosti v polju tehnolo\u0161ko podprte umetnosti \u2013 intermedija in multimedija, koncerti, performensi.<\/p>\n<p>4. junij 2010 Nastop Cirkulacije 2 v okviru tedna prireditev New Media Drivers v Kinu \u0160i\u0161ka v Ljubljani.<\/p>\n<p>27. julij 2010 Prvi nastop Borut Savski &amp; Bogdana Herman \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske (eksperimentalne slovenske ljudske) na festivalu Sajeta pri Tolminu. Produkcija KUD Trivia.<\/p>\n<p>Julij, avgust 2010: Nadaljevanje dela na novem slovenskem portalu za fotografe Srednje Evrope. Predelava spletnega mesta festivala sodobne fotogafije Fotoni\u010dni tretnutki (nekdaj Mesec fotografije). Produkcija Photon.<\/p>\n<p>26. julij do 1. avgust 2010: Organizacija in izvedba pri projektu Cikrulacija 2 \u2013 Platforma za totalno umetnost na festivalu Sajeta 2010. Produkcija Cirkulacija 2. Ve\u010ddnevne intenzivne aktivnosti v polju tehnolo\u0161ko podprte umetnosti \u2013 intermedija in multimedija, koncerti, performensi.<\/p>\n<p>27. avgust 2010: Nastop Borut Savski &amp; Bogdana Herman \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske (eksperimentalne slovenske ljudske) v okviru projekta Vseenje (serija Uzvo\u010devanja) avtorice Zvonke Sim\u010di\u010d &#8211; na sprehajali\u0161\u010du pri Navju v Ljubljani. Hkrati tudi videografika na temo slovenske ljudske pesmi Lepa Vida.<\/p>\n<p>Avgust 2010 Obdelava dveh uspelih skladb\/ posnetkov Borut Savski &amp; Bogdana Herman \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske.<\/p>\n<p>4. september 2010: Koncert Borut Savski &amp; Bogdana Herman \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske (eksperimentalne slovenske ljudske) v okviru druge izvedbe projekta Vseenje avtorice Zvonke Sim\u010di\u010d \u2013 v galeriji Zbilje pri Medvodah. Hkrati tudi videografika na temo slovenske ljudske pesmi Lepa Vida. Sodelujo\u010di: Borut Savski, Franc Cegnar, Miha Tom\u0161i\u010d, Zvonka T Sim\u010di\u010d, Bogdana Herman, Katarina \u017divec Kova\u010d, Lidija Su\u0161nik, Petra Gu\u010dek Tom\u0161i\u010d, Maru\u0161a Jeni\u010d, Matej Ocepek.<\/p>\n<p>6. september do 10 september 2010: Sodelovanje Cirkulacije 2 na Paralelnih svetovih na Metelkovi. Produkcija ZANK.<\/p>\n<p>10. september do 17. oktober 2010: Sodelovanje na razstavi Orakelj v zasnovi Petre Kap\u0161 v Likovnem salonu v Celju. Borut Savski je prispeval senzoriziran ra\u010dunalni\u0161ki in mehani\u010dni sistem, temelje\u010d na originalni postavitvi z naslovom Orakelj iz leta 2004. Koprodukcija Likovni salon Celje in Petra Kap\u0161.<\/p>\n<p>17. september 2010: Priprava dveh objektov za razstavo Device Art v Tokiu na Japonskem. Objekt Okrogla miza, ki je bil tudi uporabljen za plakat celotne razstave, ter nov objekt Prenapeta struktura III &#8211; Ikebana.<\/p>\n<p>27. september 2010: Samostojni koncert v Jakopi\u010devi galeriji v Ljubljani v sklopu glasbenih dogodkov Sound Explicit \u2013 tudi koprodukcija z Radiom Cona, ki bo objavil posnetke v sklopu svojih oddajanj. Zvo\u010dno-vizualni nastop z uporabo fizi\u010dnih vmesnikov in sinhronega generiranja vizualij (videografika).<\/p>\n<p>Oktober 2010: Trivia Records \/ Zapisi \u2013 Izdaja petih sklopov\/ albumov iz sodoben slovenske produkcije: Borut Savski (2x), Milan Kristl (2x) in ve\u010durni arhivski posnetki Cirkulacije 2 na festivalu Sajeta 2010.<\/p>\n<p>Oktober 2010 Prenova spletne strani Trivia Records Zapisi \u2013 multimedijskega portala\/ zalo\u017ebe.<\/p>\n<p>Oktober 2010 Delavnica Theremin, termenvox ali etervox v prostorih Ljudmile v Ljubljani. Termenvox je prvi elektronski glasbeni instrument \u2013 mi smo sku\u0161ali narediti manj\u0161o sodobnej\u0161o verzijo kot senzor za ra\u010dunalni\u0161ko uporabo.<\/p>\n<p>21. in 22. november 2010: Sodelovanje pri dveh ponovitvah predstave \u201cLahko bi bila palma\u201d avtorice Mateje Bu\u010dar v Stari elektrarni v Ljubljani.<\/p>\n<p>1. december 2010: Borut Savski in Bogdana Herman \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske v okviru projekta Zvonke Sim\u010di\u010d Druga dinamika v Domu \u0161panskih borcev v Ljubljani.<\/p>\n<p>5. do 11. december 2010: Cirkulacija 2 \u2013 Platforma za totalno umetnost na posebni lokaciji v Novi Gorici v sklopu festivala PixxelPoint 2010. Enotedensko delovanje z mednarodno udele\u017ebo.<\/p>\n<p>13. december 2010 \u2013 besedilo za projekt Nevena Korde \u2013 mapiranje fasade na Dvornem trgu\/ fasada SAZU \u2013 produkcija ZANK.<\/p>\n<p>23. december 2010 do 4. januar 2011: Cirkulacija 2 \u2013 zvo\u010dni izbor in samodejni mehanizem me\u0161anja za projekt Nevena Korde \u2013 mapiranje fasade \u2013 produkcija ZANK<\/p>\n<p><strong>2011<\/strong><\/p>\n<p>Januar \u2013 december 2011: 20 radijskih oddaj Huda ura na Radiu \u0160tudent.<\/p>\n<p>Marec 2011 \u2013 sodelovanje na dvodnevnem festivalu neodvisnih zalo\u017enikov TRESK#2 v organizaciji Radia \u0160tudent v kinu \u0160i\u0161ka. Predstavitev zalo\u017ebe Trivia Records Zapisi.<\/p>\n<p>April 2011 \u2013 Bogdana Herman in Borut Savski \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske &#8211; nastop v sklopu Pripovedovalskega varieteja v kavarni Union<\/p>\n<p>9. maj 2011 \u2013 Radio \u0160tudent \u2013 RADAR \u2013 odprta radijska platforma \u2013 sodelovanje pri organizaciji in logisti\u010dna podpora. Spletni program za streamanje sosledja slik.<\/p>\n<p>Maj, junij 2011- Cirkulacija 2 in Svetlobna gverila \u2013 Urbi et Orbi \u2013 3 javne akcije po lokacijah v Ljubljani (dvori\u0161\u010de tovarne Rog, pred Kinom \u0160i\u0161ko in v Tivoliju; od 23. maja do 10. junija 2011). Pred tem izdelava prototipov laserskih sistemov<\/p>\n<p>Junij 2011 \u2013 predstavitev osnove Prenapete strukture III \u2013 Drevo \u017eivljenja v Trubarjevi hi\u0161i literature v Ljubljani. Produkcija KUD Trivia.<\/p>\n<p>Junij 2011 &#8211; mentorstvo delavnice Ljudmila MMC \u2013 Prosto-vezje: TEREMINI in TEREMIDI fizi\u010dni vmesnik.<\/p>\n<p>22. junij 2011 \u2013 Theremidi Orchestra &#8211; Prvi performens ob zaklju\u010dku razstave Powered by Ljudmila, Mestna galerija Ljubljana; v sodelovanju s platformo RADAR, Radio \u0160tudent<\/p>\n<p>Julij 2011 \u2013 organizacija in izvedba gostovanja Cirkulacija 2 na festivalu Sajeta 2011<\/p>\n<p>27. avgust 2011 \u2013 sodelovanje pri projektu Zvonke Sim\u010di\u010d &#8211; Uzvo\u010devanje\/ Hibridni vrt na hribu Lipnik na ljubljanskem Grdu. Predhodna priprava interaktivnega sistema za \u201charfo\u201d.<\/p>\n<p>3. september 2011 &#8211; sodelovanje pri projektu Zvonke Sim\u010di\u010d &#8211; Uzvo\u010devanje\/ Hibridni vrt pri Zbiljskem jezeru v Zbilju. Uporaba osnovnega interaktivnega sistema za \u201charfo\u201d.<\/p>\n<p>16. september 2011 &#8211; Bogdana Herman in Borut Savski \u2013 Novokomponirane slovenske ljudske &#8211; nastop v galeriji Kazemate na Ljubljanskem Gradu<\/p>\n<p>Julij, avgust, september 2011 \u2013 priprava treh objektov iz serije Prenapete strukture za razstavo Muzej robotov v Mariboru<\/p>\n<p>28. september 2011 \u2013 Otvoritev razstave Muzej robotov v UGM in v razstavi\u0161\u010du Novi Rotov\u017e. Razstava traja do 5. novembra 2011.<\/p>\n<p>10. do 17. oktober 2011 \u2013 sodelovanje pri mutimedijski delavnici z interaktivnimi in generativnimi sistemi v Izmirju \/ Tur\u010dija \u2013 v sklopu gostovanja SCCA.<\/p>\n<p>27. oktober 2011 \u2013 Cirkulacija 2 Urbi et Orbi intervencija \u2013 v va\u0161em mestu, ko pade no\u010d\u2026 \u2013 pred-akcija C2 na MFRU 2011<\/p>\n<p>od 18. do 23.novembra.2011 &#8211; Platforma za totalno umetnost na MFRU 2011 &#8211; RAZ\u0160IRJENA CIRKULACIJA 2 na festivalu MFRU &amp; KIBLIX 2011 \u2013 Metafore javnega prostora. Prostor MKC s tremi intervencijami v javnih prostorih.<\/p>\n<p>20. november 2011 \u2013 Theremidi Orchestra: Second Attempt; Festival KIBLIX, Kino Udarnik, Maribor<\/p>\n<p class=\"western\">13. december. 2011 \u2013 Borut Savski: Drevo spoznanja (Prenapeta struktura III); predstavitev v prostoru Cirkulacija 2; Produkcija: KUD Trivia 2011<\/p>\n<p>December 2011 &#8211; Teremini delavnica in Teremidi orchestra v Zagrebu. 16. in 17. decembra 2011 v Zagrebu v Media Lab-u I&#8217;MM_ delavnica Theremini, pod mentorstvom multimedijskega umetnika Boruta Savskega in s pomo\u010djo ljubljanskega Theremidi Orchestra. LJUDMILA in TRIVIA gostujeta v Media Lab-u I&#8217;MM_ v Zagrebu.<\/p>\n<p><strong>2012<\/strong><\/p>\n<p>Januar \u2013 december 2012 \u2013 20 radijskih oddaj Huda ura na Radiu \u0160tudent.<\/p>\n<p>Januar 2012 \u2013 priprava in tisk cedeja Bogdana Herman in Borut Savski: Novokomponirane slovenske ljudske. Izdaja v nakladi 300 izvodov.<\/p>\n<p>Januar\/februar 2012: razstava\/ instalacija Borut Savski: Drevo spoznanja, drevo \u017eivljenja v galeriji Metropolis K6\/ galerija Kapelica. Produkcija KUD Trivia.<\/p>\n<p>Januar 2012 \u2013 Cirkulacija 2: Kunst und Brot \u2013 Salon des Refus\u00e9s 2012\/1; priprava radijske igre\/ debate na temo prekarnosti dela umetnikov. Naslov je izposojen iz knjige Pierre-Michel-a Menger-ja &#8211; Kunst und brot.<\/p>\n<p>Marec 2012 &#8211; vzdr\u017eevanje, razvoj in prenova spletnih strani: Trivia, Trivia Records \/ Zapisi in projektnih strani \u010dlanov dru\u0161tva. Sodelovanje na festivalu neodvisnih zalo\u017enikov TRESK#3 v organizaciji Radia \u0160tudent v kinu \u0160i\u0161ka.<\/p>\n<p>20. marec 2012 \u2013 predstavitev: Uvod v arduino v Cirkulaciji 2. Uvod (in nadaljevanja) z razvojno elektronsko plo\u0161\u010dico arduino bodo potekala na podlagi izra\u017eenega zanimanja znotraj iniciative Cirkulacija 2 \u2013 predvsem zaradi izdelovanja ve\u010dih primerkov robotskih vmesnikov in laserskih krmilnikov.<\/p>\n<p>19. april 2012 \u2013 Theremidi Orchestra &#8211; Antennas For All! Zaklju\u010dni dogodek razstave REAL TIME SETTINGS FOR NER[D\/V]ES, Galerija \u0160KUC Ljubljana<\/p>\n<p>21. maj 2012 \u2013 Theremidi Orchestra: Sound Intervention: Urban Dadaism; Megawhat, Radio Student, Ljubljana<\/p>\n<p>24. maj 2012 \u2013 Theremidi Orchestra: Draht Orchestra at LiWoLi Festival &#8211; \u201cArt Meets Radical Openness\u201d, Linz, Avstrija<\/p>\n<p>4. junij 2012 &#8211; Theremidi Orchestra: Score No.1 \u2013 Organism Chaos Score for an Ongoing Workshop at CoFestival, Plesni teater Ljubljana (PTL)<\/p>\n<p>9. do 13.junij 2012 &#8211; Cirkulacija 2: Platforma za totalno umetnost (\u201cNoise kot metafora\u201d) v Zagrebu; Lokacija: Galerija Mo\u010dvara. Koprodukcija: Cirkulacija 2 in Kontejner. Iniciativa Cirkulacija 2 nadaljuje z ve\u010dletno serijo interdisciplinarnih umetni\u0161kih ve\u010ddnevnih dejavnosti imenovanih Platforma za totalno umetnost.Tokratna epizoda bo potekala v tesnem sodelovanju z zagreb\u0161kimi organizacijami\/ iniciativami\/ skupinami (Kontejner, I\u2019MM Media Lab, elektroakusti\u010dna skupina Azot in posamezniki: Ivan Maru\u0161i\u0107 Klif, Deborah Husti\u0107 in drugi). Raz\u0161irjena Cirkulacija 2 so tokrat: Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Borut Savski, Stefan Doepner, Lars Vaupel, Jakob, Bo\u0161tjan \u010cade\u017e, Slavko Glamo\u010danin in povabljeni: Neven Korda in 300.000 V.K. (Dejan Knez in Ur\u0161ka Lipov\u017e).<\/p>\n<p>20. junij 2012 &#8211; Tri muhe na en mah: Cirkulacija 2, Konrad G\u0119ca in Ana Raquel Pereira; dva umetnika z njunima lo\u010denima programoma. Oba precej temeljita na zvoku, vendar ne izklju\u010dno. Vezivo bodo video in avdio posnetki in fotodokumentacija nastala med tednom projekta raz\u0161irjene Cirkulacije 2 \u2013 Platforma za totalno umetnost v Zagrebu.<\/p>\n<p>8. julij 2012 \u2013 Theremidi Orchestra: In-Sync: Score No.2 performans na Slobodni festival 6\/ Free Festival 6, Mursko Sredi\u0161\u0107e, Hrva\u0161ka.<\/p>\n<p>24. \u2013 29. julij 2012 &#8211; Sajeta 2012, tehnolo\u0161ke delavnice -&gt; Zdru\u017eene sile C2_TO (Cirkulacija 2 in Theremidi Orchestra); Tolmin \u2013 Soto\u010dje. Izhodi\u0161\u010dna domislica:\u201cTrditi, da je tehnologija dehumanizirajo\u010da, je enako trditvi, da je \u010dlovek \u017eival\u201d (Borut Savski). Izdelava podvodnega mikrofona.<\/p>\n<p>Avgust-december 2012 \u2013 temeljit razvoj fizi\u010dnega vmesnika Cirkulino kot del bodo\u010dih predstavitev, delavnic o odprtokodni platformi arduino. Del dejavnosti \u201ckreativnih industrij\u201d definiranih v sklopu dejavnosti Cirkulacija 2, vendar povsem avtorsko samostojna produkcija.<\/p>\n<p>September 2012 &#8211; Nevestina harfa; kolektivni multimedijski performens pri cerkvi Sv. Ane v \u017dlebah\/ Medvode. Sodelujo\u010di: Zvonka Sim\u010di\u010d, Bogdana Herman, Franc Cegnar, Borut Savski, Miha Tom\u0161i\u010d. Predhodna dodelava in raz\u0161iritev interaktivnega sistema \u201charfe\u201d.<\/p>\n<p>4. oktober 2012 \u2013 Sodelovanje pri obele\u017eitvi 150 let DSP (Dru\u0161tva slovenskih pisateljev) v Cankarjevem domu. \u017diva izvedba skladbe Polska kraljica \u2013 Bogdana Herman in Borut Savski<\/p>\n<p>12. oktober 2012 &#8211; Multipla cirkulacija \u2013 socius urbis \/ otvoritev RogLaba &#8211; kreativnega laboratorija \/ kontejnerja na Petkov\u0161kovem nabre\u017eju pri Ambro\u017eevem trgu spodaj pri Ljubljanici Za otvoritev so poskrbele zdru\u017eene sile v sestavi: Cirkulacija 2 (Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Borut Savski, Stefan Doepner, Jakob), Artgroup RGB (Simon Svetlik, \u017diga Pilih, Gregor Podr\u017eaj), Neven Korda, 300.000 V.K. (Dejan Knez, Stefan, Bo\u0161tjan), Bo\u0161tjan \u010cade\u017e, Luka Dekleva, Tierno Diallo, Ryuzo Fukuhara in Sanja Simi\u0107.<\/p>\n<p>17.11.2012 \u2013 Bogana Herman in Borut Savski: Novokomponirane slovenske ljudske; gostovanje na festivalu Extreme Music Festival v Zagrebu; produkcija in organizacija Slovenska zajednica grada Zagreba.<\/p>\n<p>1. december 2012 \u2013 sodelovanje na spletnem mednarodnem novomedijskem projektu XLR2012: Chain Reaction; neposredni prenos in povezava med Radiom \u0160tudent Ljubljana in Radiom Helsinki Graz. Sodelovali so: Borut Savski, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, \u017diga Pucelj in Bojan Andjelkovi\u0107.<\/p>\n<p>13. in 15. december 2012 \u2013 dvodnevna predstavitev in delavnica Uvod v arduino v sklopu partnerskih dejavnosti Cikrulacija 2 in Roglab. Sodelujo\u010di: Borut Savski, Stefan Doepner, Sa\u0161a Spa\u010dal, Mitja Cerkvenik.<\/p>\n<p>December 2012 \u2013 avtorsko sodelovanje pri projektu Zvonke T Sim\u010di\u010d \u2013 Nevestina harfa v kapeli Sv. Jurija na ljubljanskem gradu. Sodelujo\u010di: Zvonka T Sim\u010di\u010d, Bogdana Herman, Franc Cegnar, Miha Tom\u0161i\u010d, Silvana Paletti in Borut Savski. Predhodna dodelava interaktivnega sistema \u201charfe\u201d.<\/p>\n<p>December 2012 -. avtorsko sodelovanje, sodelovanje pri izvedbi projekta RADART v klubu K4. Produkcija Radio \u0160tudent.<\/p>\n<p><strong>2013<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\">Januar \u2013 december 2013: Borut Savski &#8211; redne \u0161tirinajstdnevne radijske oddaje Huda ura na Radiu \u0160tudent (25 enournih oddaj). V za\u010detku leta 2014 sem redno sodelovanje z Radiom \u0160tudent kon\u010dal.<\/p>\n<p>Februar, marec 2013 \u2013 priprava treh novih spletnih izdaj pri zalo\u017ebi Trivia Records Zapisi; dodelava spletnega mesta Trivia Records Zapisi.<\/p>\n<p class=\"western\">14. &#8211; 15. marec 2013 &#8211; Trivia Records na TRESKu 2013 predstavlja kopico novosti iz lanskoletne in leto\u0161nje produkcije zvo\u010dne umetnosti v neposredni urbani okolici: Cirkulacija 2, Theremidi Orchestra, Spiro Mason akka Du\u0161an Zidar, Borut Savski, Zvonka T Sim\u010di\u010d in Uzvo\u010devalci&#8230;<\/p>\n<p class=\"western\">V za\u010detku maja 2013: Borut Savski \u2013 desetdnevno gostovanje v \u0160vici. Nastop v klubu Klubi v Zuerichu s performensom\/ koncertom Life of Patterns \u2013 Music is Dead, vol. 1. Sodelovanje na enotedenski delavnici Anyma v Fribourgu. Izvedba delavnice izdelave naprave Cirkulino v prostoru SGMK v Zuerichu.<\/p>\n<p>23. maj 2013 &#8211; Borut Savski: besedilo Razstavnine kot socialni korektiv? Mnenje ob prebiranju \u010dlanka Razstavnine kot socialni korektiv? Lilijane Stepan\u010di\u010d z dne 17. 05. 2013, Delo Pogledi. Objavljeno kot mnenje ob \u010dlanku http:\/\/www.pogledi.si\/mnenja\/razstavnina-kot-socialni-korektiv v imenu Odprte zbornice za sodobno umetnost &#8211; foruma za samooorganizacijo posameznikov na podro\u010dju vizualne, intermedijske in interdisciplinarne umetnosti.<\/p>\n<p>29. maj \u2013 12. junij: produkcija Cirkulacija 2 &#8211; organizacija in izvedba mednarodnega festivala zvoka in intermedijske razstave Organizem zvoka \u2013 zvok organizma v projektnem prostoru Aksioma z osmimi sodelujo\u010dimi umetniki: Borut Savski, Stefan Doepner, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek in povabljenimi: Paula Pin (Barcelona), Markus Beuter (Bielefeld), Konrad G\u0119ca (Krakow), ter dvema ad-hoc gostoma: Seppo Grundler (Graz\/Avstrija) in Chrs Galarreta (Peru). V sklopu festivala tudi performens\/ predavanje \u017divljenje vzorcev &#8211; Music is Dead vol 2.\u00a0Borut Savski: Ro\u017ee zla. Ro\u017ee so bile razstavljene v projektnem prostoru Aksioma v Ljubljani kot del kiberneti\u010dnih struktur\/ skulptur\/ platform v okviru razstavnega dela festivala Organizem zvoka &#8211; zvok organizma. Ro\u017ee zla so nastale z namenom, da se proizvede spreminjajo\u010d se vir visokega zvoka. Oblika piezo-zvo\u010dnikov je potem sugerirala tudi identiteto &#8211; \u010drne lilije &#8211; in takoj zatem uporabo citata iz preteklosti &#8211; Ro\u017ee zla (pesni\u0161ka serija Charlesa Baudelaira).<\/p>\n<p>22. avgust 2013, v projektni sobi SCCA Ljubljana: pogovor in audiovizualna situacija z naslovom Globoki mra\u010dni gozd. Naslov nakazuje na gibanje po robu doma\u010dega podro\u010dja \u2013 najbolj\u0161a metafora se zdi mra\u010dni gozd, kjer se \u0161e vedno potikajo zveri in sence predcivilizacijskih spominov \u2013 neidentificirani strahovi, nelagodje. Situacija je postregla z modularno sestavljanko kiberneti\u010dnih treh umetnikov: Bo\u0161tjana Leskov\u0161ka, Borut Savskega in Stefana Doepnerja. Koprodukcija SCCA in sodelujo\u010dih umetnikov, ki so jedro Cirkulacije 2.<\/p>\n<p>Julij, avgust 2013: priprava projekta Borut Savski: \u017divljenje vzorcev | Life of patterns. Naslov je poeti\u010dni opis avtonomnega interaktivnega mehatronskega omnidirekcionalnega projektorja spremenljivih vzorcev. Projekcija poteka na na\u010din dinami\u010dnega oblikovanja svetlobnih vzorcev s pomo\u010djo dveh superponiranih premi\u010dnih folij z vzporednimi \u010drnimi in prozornimi linijami. Princip je znan kot \u201cmoir\u00e9 efekt\u201d \u2013 oziroma \u201cmoir\u00e9 vzorci\u201d.<\/p>\n<p>31. avgust 2013: mini festival Uzvo\u010devalci (Bogdana Herman, Silvana Palleti, Zvonka Sim\u010di\u010d, Borut Savski, Franc Cegnar, Miha Tom\u0161i\u010d, Ksenija Jus, Bla\u017e Grm) pri cerkvi Svete Marjete nad \u017dlebami pri Medvodah.<\/p>\n<p>14. september 2013 &#8211; v sklopu tridnevnega festivala \u0160ina fest v Idriji sta nastopila Borut Savski in Bogdana Herman z Novokomponiranimi slovenskimi ljudskimi. Za prizori\u0161\u010de sta izbrala rov v rudniku \u017eivega srebra &#8211; kak\u0161nih 60 m pod povr\u0161jem. Koncert je bil tudi prilo\u017enost za prvo prakti\u010dno uporabo nekaj novih napravic: 16-kanalni midi vmesnik\/ kontroler z nacibaci\u00a0 scratcherjem in najnovej\u0161a pogruntav\u0161\u010dina: generator moire vzorcev.<\/p>\n<p>26.9. \u2013 24.11.2013 &#8211; Galerija sodobne umetnosti in Likovni salon Celje: sodelovanje na razstavi Kiparstvo danes IV: Performativna telesa (dela, ki vklju\u010dujejo dinamike, interaktivnost, \u017eivost, nepri\u010dakovanost in spremenljivost). Take so tudi dinami\u010dne premi\u010dne skulpture, ki jih je prazstavil Borut Savski: poimenovane Bitje, Drevo \u017eivljenja in Ro\u017ee zla (vse tri iz serije Prenapete strukture). Kuratorji razstave: Toma\u017e Brejc, Irena \u010cer\u010dnik, Jiri Ko\u010dica in Polona Tratnik.<\/p>\n<p>10. oktober 2013 Borut Savski \u2013 besedilo Levo pogroma\u0161tvo: v odgovor na nekriti\u010dno objavo sporo\u010dila za javnost v \u010dasniku Delo &#8220;Nadstandardni komite Rogovcev prevzel odgovornost za drzno tatvino&#8221;. Reakcija na \u010dlanek v Delu.<\/p>\n<p>Oktober, november 2013: Cirkulacija 2 &#8211; Platforma za totalno umetnost: Tri socialne skulpture. Za nadaljevanje in zaklju\u010dek projekta smo ob koncu leta 2013 pripravili koncept situacionisti\u010dne izgradnje malih zvo\u010dno-svetlobnih skulptur \u2013 skupinskih platform:<br \/>\n<span style=\"font-size: 1rem;\">&#8211; Prva javna intervencija je bila na festivalu SPECULUM-ARTIUM-2013 v Delavskem domu Trbovlje, 12. in 13. oktobra 2013. Nosilci: Stefan Doepner, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Borut Savski in Jakob.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">&#8211; Druga je bila v Makarski na Hrva\u0161kem, 15. in 16. oktobra 2013. Pridru\u017eita se Bo\u0161tjan \u010cade\u017e in Lina Rica.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">7. december 2013: Centralna Postaja, Maribor &#8211; uvodna delavnica na podro\u010dju digitalne elektronike z navdu\u0161ujo\u010dim mentorstvom \u010dlanov Cirkulacije 2. Prototipske robotske naprave in vmesniki, ki jih zadnja leta oblikujemo v projektih Cirkulacije 2, temeljijo na mikrokontrolerskem razvojnem okolju arduino. V celodnevni seansi smo spoznali na\u010dine, kako s plo\u0161\u010dico arduino zaznavati in posegati v fizi\u010dno okolje. Obisk delavnice je bil zelo dober.<\/p>\n<p><strong>2014<\/strong><\/p>\n<p>Borut Savski &#8211; \u201cVrednota\u201d ni enako \u201cvrednost\u201d; esej. Te misli so se porodile ob prebiranju prispevkov na blogu Alenke Sottler Kreativni razred \u2013 <a href=\"http:\/\/kreativnirazred.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/kreativnirazred.blogspot.com\/<\/a>. Prebiranje je vzpodbudila objava Alenkinega pogovora z Mileno Kosec glede njenega sodelovanja pri mednarodnem projektu Artist on Hiatus (Umetnik na oddihu).<\/p>\n<p>10. junija 2014 v Trubarjevi hi\u0161i v Ljubljani: Cirkulacija 2 predstavlja smernice razvoja najnovej\u0161ega projekta, ki smo ga poimenovali Prostor \u010dasa. V obliki festivala se je zgodil oktobra, do tedaj pa je bilo potrebno zgraditi lepo \u0161tevilo novih dinami\u010dnih zvo\u010dnih objektov. Okvirno projekt pripada predvideni ve\u010dletni seriji ve\u010ddnevnih dogodkov z naslovom Hrup smo mi.<\/p>\n<p>10. julija 2014: C\u00b2 \u2013 otvoritev novega prostora transdisciplinarnega kolektiva Cirkulacija 2 na licu mesta. Nova lokacija (lice) tehno umetnosti in socialnih praks je v nekdanji Toba\u010dni tovarni Ljubljana \u2013 objekt 7 (rumena stavba vzporedna Tivolski cesti \u2013 vhod z notranjega parkiri\u0161\u010da \u2013 nekdanja grosisti\u010dna prodajalna). Prostor sestavljajo delavnica in drugi delovni prostori za tehni\u010dno produkcijo ter presenetljivo velik predstavitveni prostor.<\/p>\n<p>Avgust, september 2014: Reminiscence na Prenapete strukture.\u00a0V produkciji zavoda Gulag sem v letu 2014 prenovil del serije Prenapetih struktur, ki so gostovale najprej avgusta na kratki razstavi v Kranju in nato \u0161e kraj\u0161i \u010das septembra v Mariboru.<\/p>\n<p>September, oktober 2014: Posodi polni zvoka kot robota &#8211; pri projektu Marka Ko\u0161nika Apres Midi (Po midiju; produkcija Institut Egon March).\u00a0Nastopala sta dva moja objekta iz serije Plesalci \u2013 to sta Posodi polni zvoka. Za ta namen sta dobili mikroprocesorsko srce in mo\u017enost daljinske kontrole. V strukturi predstave sta morali imeti predvidljivo obna\u0161anje. Torej malo ali ni\u010d avtonomije. Pri predstavi so sodelovali: Mateja Bu\u010dar, Irena Toma\u017ein, Marko Ko\u0161nik, Tom Fuerstner, Jakob Hari\u0161 in Stefan Doepner (oziroma njegov\/njun robot) ter Borut Savski (s Kroglama).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.delo.si\/kultura\/oder\/pred-polnocjo-v-galeriji-kapelica-ples-in-glas-z-roboti.html\">https:\/\/www.delo.si\/kultura\/oder\/pred-polnocjo-v-galeriji-kapelica-ples-in-glas-z-roboti.html<\/a><\/p>\n<p>26. oktober \u2013 2. november 2014: Prostor \u010dasa je zasnovan kot mini festival, ki podpira in predstavlja ustvarjalnost na hibridnih podro\u010djih tehnolo\u0161ko podprte umetnosti, robotike in zvoka. Pri tem se osredoto\u010da predvsem na raziskavo in kreiranje mo\u017enosti dinami\u010dnega predvajanja zvoka, na izdelavo in ustvarjalno rabo ra\u010dunalni\u0161ko vodenih premi\u010dnih in delno avtonomnih (robotskih) zvo\u010dnih virov ter v \u017eivo generiranih in procesiranih zvo\u010dno-svetlobnih sistemov. Potekal bo kot zgo\u0161\u010den dvotedenski dogodek, ki bo vklju\u010deval tako raziskavo in produkcijo na licu mesta kot javne dogodke.<\/p>\n<p>20.11.2014: Borut Savski \u201cHibridne realnosti\u201d; esej.\u00a0Predloga za kratko intervencijo na pogovoru v KUD France Pre\u0161eren s skupnim naslovom Razgradnja subkulturne scene \u2013 v organizaciji Radia \u0160tudent. Dodatno raz\u0161irjeno z naknadnimi poudarki.<\/p>\n<p><strong>2015<\/strong><\/p>\n<p>16. januar 2015: Ars ac\u00b2ustic\u00b2a -&gt; ART\u2019S BIRTHDAY PARTY. Na povabilo tretjega programa Radia Slovenija se udele\u017eujemo mednarodnega glasbeno- zvo\u010dnega programa Art\u2019s Birthday Party v evropski mre\u017ei radijskih postaj (EBU).\u00a0Sodelujo\u010di umetniki: Irena Toma\u017ein, Vid Dra\u0161ler, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Stefan Doepner in Borut Savski.\u00a0Lokalni parti bo jemal obliko koncerta povabljenih sodelujo\u010dih, ki so z veseljem sprejeli koncept, ki sta ga predlagala urednika Radia Slovenija Igor Likar in Primo\u017e Trdan. Igor je dal v razmislek izbor tekstov Sre\u010dka Kosovela iz dvajsetih let 1900, ki segajo od evrokritike (Ljudje brez src, \u2026), do vznesenosti nad tedanjimi revolucijami in tehnolo\u0161kim napredkom (manifest Mehanikom).<br \/>\n<a href=\"http:\/\/4d.rtvslo.si\/arhiv\/koncerti\/174315533\">http:\/\/4d.rtvslo.si\/arhiv\/koncerti\/174315533<\/a><\/p>\n<p>April, maj 2015: Borut Savski \u2013 iballs in IBALLS. Kontrolni uporabni\u0161ki vmesniki v obliki krogel. Produkcija za namen projekta Cirkulacija 2: Kulturni vmesniki. Krogli sta brez\u017ei\u010dna oddajnika ali sprejemnika midi podatkov, kar pomeni, da se jih lahko uporabi s \u0161irokim naborom ra\u010dunalni\u0161kih programov \u2013 ali neposredno za krmiljenje robotskih objektov.<\/p>\n<p>9. maj 2015: Toba\u010dna 5 (prostori Cirkulacije 2) :: RADART #6 :: RADAR RIZOM :: 4 LETA PLATFORME RADAR. Ob 46. obletnici Radia \u0160tudent, na dan zmage proti okupatorju, RADIO \u0160TUDENT izvaja \u017ee \u0161esto celodnevno radijsko procesualno instalacijo Odprte radijske raziskovalne platforme RADAR. Sodelujo\u010di: 300.000 Verschiedene Krawalle, Theremidi Orchestra, Cirkulacija2, Muzeolo\u0161ko-tehni\u010dni laboratorij Radia \u0160tudent, After Artefakt, Lanx Satura, Zergon (Synaptic) in drugi. Vizualije: F\u0161k&amp;Linx (Bo\u0161tjan \u010cade\u017e in Lina Rica)<\/p>\n<p>Od 4. do 18. junija 2015: Hrup smo mi::Kulturni vmesniki.\u00a0Dvotedensko koncentrirano dogajanje tehnologije, zvoka in svetlobe, ter performativnih praks. Leto\u0161nji naslov projekta je Hrup smo mi: Kulturni vmesniki. Uradna otvoritev je bila v sredo, 10. junija 2015. Sodelujo\u010di: Uwe Sch\u00fcler in J\u00f6rdis Drawe (T\u00fcbingen\/Nem\u010dija), Ronald Gonko (Nem\u010dija), Mike Hentz (Nem\u010dija), Ole Wulfers (Nem\u010dija), Borut Savski (Slovenija), Stefan Doepner (Slovenija, Nem\u010dija), Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek (Slovenija), Bo\u0161tjan \u010cade\u017e (Slovenija), Lina Rica (Hrva\u0161ka, Slovenija), Jakob Hari\u0161 (Slovenija), Neven Korda (Slovenija), Dominik Mahni\u010d (Slovenija).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/4d.rtvslo.si\/arhiv\/prispevki-in-izjave-kultura\/174340972\">https:\/\/4d.rtvslo.si\/arhiv\/prispevki-in-izjave-kultura\/174340972<\/a><\/p>\n<p>September, oktober 2015: Borut Savski: Wardenclyffe T Sonata. Priprava objekta za festival MFRU_KIBLIX 7. \u2212 9. oktober 2015, razstava 7.\u221223. oktober 2015. <span style=\"font-size: 1rem;\">Zvo\u010dna instalacija\/ instrument. Antena s \u0161estimi aktivnimi kraki, ob\u010dutljivimi na intenzivnost dotika. Zvoke igra obiskovalec, \u010de pa obiskovalca ni, se dogaja osnovni algoritmi\u010dni zvok. Naslov \u201cWardenclyffe T Sonata\u201d je parafraza na preokupacijo Nikole Tesla, ki je na prelomu v 20. stoletje v ZDA postavil eden prvih brez\u017ei\u010dnih oddajnikov za \u010dezatlantske komunikacije (-&gt; Wardenclyffe Tower).<\/span><\/p>\n<p>27. november \u2013 4. december 2015: Borut Savski: Stvar brez imena?\u00a0Sodelovanje na festivalu PixxelPoint 2015 \u2013 OBJEKT \u2013 16. mednarodni festival medijskih umetnosti, Nova Gorica.<br \/>\nIz dveh motoriziranih premi\u010dnih kosov, ki sta med seboj spojena, nastane kombinirana avtonomna stvar, katere mehani\u010dna sestava sama sugerira na\u010dine gibanja, odzivanja in s tem tudi identiteto in celo poimenovanje. Predhodno se nudi: Dvoglavo \u010dudo, Dvoglavi zmaj\u2026 Objekt sodi v serijo prenapetih struktur, in sicer je nadgradnja zadnje tovrstne iz leta 2014, ki se je takrat popularno imenovala Ka\u010da.<\/p>\n<p><strong>2016<\/strong><\/p>\n<p>Celo leto: Produkcija \u0161tiriletnega programa Cirkulacije 2 \u2013 letnik 2016.\u00a0Okoli 30 javnih dogodkov letno v prostoru Cirkulacija 2 Toba\u010dna Ljubljana. Komunikacija z mediji, sofinancerji, lokalnimi in mednarodnimi partnerji, medijska sporo\u010dila, itd. Umetni\u0161ka selekcija, koordinacija, organizacija.<\/p>\n<p>5. in 6. februar 2016: festival AND Rijeka in 9. februar: ATT \/ sejem dostop do orodij; Cirkulacija 2 Toba\u010dna Ljubljana. Mednarodna razstava\/ sejem v koprodukciji Aksioma in Cirkulacija 2 (organizacija, selekcija, izvedba). Borut Savski sem se udele\u017eil z malimi arduino sistemi\/ napravami zgrajenimi v preteklih letih (Cirkulino midi sequencer z novimi funkcionalnostmi, XGMidi synth modul z LCD zaslonom in kontrolami XG midi samplov, Wardenclyffe Tower senzorski zvo\u010dni instrument (raspberry pi in arduino).<br \/>\nKoprodukcija Aksioma, Drugo more, Cirkulacija 2. Umetni\u0161ka selekcija mednarodne zasedbe: Cirkulacija 2.<\/p>\n<p>27. april 2016: V iskanju izgubljene enostavnosti; Cirkulacija 2 Toba\u010dna Ljubljana. Sodelovalna produkcija\/ inermedijska predstava iz serije Cirkulacija 2: Dekadenca \u010dasa. Sodelujo\u010di: Stefano De Santis &#8211; Urkuma (IT), Lina Rica (HR), Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek (SI), Stefan Doepner (DE) in Borut Savski (SI). Na na\u010din \u201ctout court\u201d (v zelo kratkem \u010dasu) smo pripravili predstavo, ki je enakovredno sodelovanje umetnikov. Enostavnost je nasprotje kompleksnosti. Za razliko od drugega prvo prina\u0161a instantne odzive: emocije, razumevanje. Borut Savski: organizacija\/ izvr\u0161na produkcija, sodelovanje. Produkcija Cirkulacija 2.<\/p>\n<p>Maj 2016: Klima, dekadenca, \u010dlovek-stroj \/ gostujo\u010di umetnik Mike Hentz (DE)<br \/>\n25. maja 2016: \u017diva umetnost kot raziskava kulture in \u017eivljenja; predavanje A.V.A. \u2013 Akademija za vizualne umetnosti, Ljubljana<br \/>\n28. &#8211; 29. maj 2016: 30-urna klavzura in javni dekaDANCE; Cirkulacija 2 (Toba\u010dna Ljubljana)<br \/>\n1. maj 2016: Klima: Nedekadentni koncert; Cirkulacija 2 (Toba\u010dna Ljubljana)<br \/>\n\u0160tirje vrhovi performativnega okolja Klima. Borut Savski: organizator, izvr\u0161ni producent, PR in sodelujo\u010di avtor. Soorganizatorji gostovanja: Cirkulacija 2, Dru\u0161tvo Igor Zabel za kulturo in teorijo ter A.V.A.<\/p>\n<p align=\"left\">22.6.2016: Borut Savski &#8211; sodelovanje na javnem posvetu \u201eArhiv kot orodje\u201c v prostorih SCCA Ljubljana. Na posvetu sem predstavil tri metode samodejnega video arhiviranja s primeri.<\/p>\n<p>4. avgust 2016: Novokomponirane slovenske ljudske: Vra\u010dnica in bali.\u00a0Bogdana Herman in Borut Savski sva leta 2016 za\u010dela z drugim delom projekta Novokomponiranih slovenskih ljudskih \u2013 zdaj imenovanih Vra\u010dnica in bali, kar je rodilo \u0161tiri koncerte v obliki javnih vaj (dva v 2016: 4. avgust 2016, 15. september 2016). Rezultati so dostopni na spletnih mestih KUD Trivia<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=62\">http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=62<\/a><\/p>\n<p>Avgust 2016: sodelovanje pri izvedbi zvo\u010dne podobe za plesno razstava Pol-na-crta\u00a0koreografinje Mateje Bu\u010dar, ki je potekalo v mesecu avgustu in nato v oktobru 2016 v Cankarjevem domu.<\/p>\n<p>21. do 24. avgust 2016: Cirkulacija 2: Robotanica = C2 na festivalu Kunigunda Velenje.\u00a0Kratek prijateljski obisk v Velenju, ki smo ga imenovali Robotanika (ali tudi robotani\u010dni vrt), saj so z nami potovale tudi male naprave \u2013 umetne \u017eivali in rastline \u2013 avtonomni roboti in avtomati. Robotani\u010dni vrt predstavlja avtonomne robotske strukture, ki niso primarno umerjene na \u010dloveka \u2013 torej niso na\u0161i pripomo\u010dki ali orodja, pa\u010d pa so razumljeni kot samosvoja bitja. Robotani\u010dni vrt je torej neke vrste kiberneti\u010dni rajski vrt \u2013 potem ko iz\u017eenemo sodobna Adama in Evo. Vse je potekalo v Podjetni\u0161kem centru Standard v sklopu festivala mladih kultur Kunigunda v Velenju. Koprodukcija Cirkulacija 2 in MKC Velenje. Borut Savski: zasnova, organizacija, izvr\u0161na produkcija, avtorsko sodelovanje s tremi umetni\u0161kimi segmenti\/objekti.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3048\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3048<\/a><\/p>\n<p>15. september 2016: Herman &amp; Savski: Vra\u010dnica in bali; druga javna vaja.\u00a0Uvodna dramaturgija je bila zgrajena na ritulnih prvinah, ki jih je starodavna \u010dlove\u0161ka tradicija polna \u2013 ohranile pa so se prav v polju ljudskega izro\u010dila. Rekla, uganke, uroki, zagovori, molitvice \u2013 to so vse starodavni pripomo\u010dki samouravnavanja in usklajevanja z okolico\/ z (neobvladljivim) zunanjim.<\/p>\n<p>27. do 30. september 2016: MC\u00b2=E \u2013 gibalna razstava.\u00a0Sre\u010danje treh skupin v prostoru Cirkulacija\u00b2 v Toba\u010dni Ljubljana. Zasnova in organizacija: Gregor Kamnikar in Cirkulacija 2. Eno v nizu pilotskih sodelovanj igre M z drugimi umetni\u0161kimi praksami. Sodelujo\u010di: Gregor Kamnikar, Iskra \u0160ukarova, Viktorija Ilioska (obe Makedonija), Cirkulacija 2 (Borut Savski, Bo\u0161tjan \u010cade\u017e, Stefan Doepner, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Dominik Mahni\u010d). Koprodukcija dogodka: Nomad Dance Academy Slovenija, Federacija in Cirkulacija 2.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3122\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3122<\/a><\/p>\n<p>15. oktobra 2016: John Duncan v C\u00b2; velika dvorana Cirkulacije 2 Toba\u010dna Ljubljana.\u00a0\u201cwords broken \/ besede prelomljene, voice missing \/ manjka glas, message failed \/ sporo\u010dilo neuspe\u0161no\u201d. Gost serijala Dekadenca \u010dasa je bil John Duncan (ZDA), eden temeljnih sodobnih radikalnih umetnikov zadnjih \u0161tirideset let. Duncan in Cirkulacija 2 (Iva Tratnik, Stefan Doepner, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek in Borut Savski) so v treh dneh intenzivnih priprav izvedli odli\u010dni \u0161tiridelni koncert s kvadrofonskim zvokom. Borut Savski: samostojni avtorski nastop.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3183\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3183<\/a><\/p>\n<p>Oktober<span lang=\"sl-SI\"> 2016: Borut Savski &#8211; \u201e<\/span>Apologije za Mahni\u010da\u201d;<span lang=\"sl-SI\"> esejisti\u010dni spis. <\/span>Mahni\u010devstvo (m\u00e1hni\u010devstvo -a s (a\u0311) Mahni\u010devi kulturni in verski nazori: boj z mahni\u010devstvom). Nad\u0161kof Mahni\u010d, ki je pre\u0161el v slovensko kulturno zgodovino kot izrazito negativna osebnost, nima zveze z umetnikom Dominikom Mahni\u010dem, katerega slikarska razstava <span lang=\"sl-SI\">z naslovom Kosi 2014-2016 (krajine in video risbe) je potekala od 21. oktobra do 11. novembra 2016 v Cirkulaciji 2 Toba\u010dna Ljubljana.<\/span> Objava spisa je bila vendarle zavestno usklajena. Besedilo namre\u010d obravnava mahni\u010devstvo kot nikoli kon\u010dano zgodbo \u2013 s primeri iz dana\u0161njega \u010dasa \u2013 ter z danes s popolnoma preme\u0161animi negativci in pozitivci mahni\u010devske zgodbe.<\/p>\n<p>28. oktobra do 27. novembra 2016: Robotanica na Robotica exhibition v Trstu \/ Italija.\u00a0Na razstavi sta se s svojimi avtorskimi objekti predstavila Borut Savski (Drevo \u017eivljenja) in Stefan Doepner (NoiseBot). Razstava je potekala v galeriji Sala Veruda di Palazzo Costanzi na Piazza Piccola 2. Kot dodatek je Cirkulacija 2 5. novembra 2016 pripravila celodnevno instalacijo umetnih rastlin in \u017eivali ter ve\u010derni performens pod skupnim naslovom Robotanika (Bo\u0161tjan \u010cade\u017e, Dominik Mahni\u010d, Borut Savski in Stefan Doepner). Borut Savski: organizacija in izvr\u0161na produkcija.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3282\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3282<\/a><\/p>\n<p>23. decembra 2016: Cirkulacija 2: Simfonija groze. Happy New Fear 2017; intermedijski performens iz serije Dekadenca \u010dasa; mali prostor C2. Soavtorji: Gregor Kamnikar, Stefan Doepner, Borut Savski, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Iva Tratnik, Ryuzo Fukuhara. Predsednik dr\u017eave: Na koncu tunela vidim lu\u010d! Predsednik vlade: Krize je konec! Praznovanje vrhunca=konca krize, v katero so nas pred davnimi leti pahnili vsi krvosesi tega sveta. Prigodni program ob zmagi no\u010di nad lu\u010djo\/ najdalj\u0161i no\u010di v letu, je bil alegorija boja proti strahu in grozi, ki ju seje nevidno\/ neznano. Podlaga: filmska klasika Nosferatu \u2013 Simfonija groze iz leta 1922 (re\u017eija Friedrich Wilhelm Murnau).<\/p>\n<p><strong>2017<\/strong><\/p>\n<p>Celo leto: Produkcija \u0161tiriletnega programa Cirkulacije 2 \u2013 letnik 2017. Okoli 30 javnih dogodkov letno v prostoru Cirkulacija 2 Toba\u010dna Ljubljana. Komunikacija z mediji, sofinancerji, lokalnimi in mednarodnimi partnerji, medijska sporo\u010dila, umetni\u0161ka selekcija, koordinacija, organizacija, itd.<\/p>\n<p>26. januar 2017: Preko vode do svobode v Kinu \u0160i\u0161ka; Vra\u010dnica in bali \/ Novokomponirane slovenske ljudske II; avtorja: Borut Savski, Bogdana Herman.\u00a0Dramatur\u0161ki lok je zgrajen na ritualnih prvinah, ki jih je starodavna \u010dlove\u0161ka tradicija polna &#8211; ohranile pa so se prav v polju ljudskega izro\u010dila. Rekla, uganke, uroki, zagovori, molitvice &#8211; to so vse starodavni pripomo\u010dki samouravnavanja in usklajevanja z okolico\/ z (neobvladljivim) zunanjim.<\/p>\n<p align=\"left\">8. in 9. marca 2017: Izvedba zvo\u010dne podobe za plesno razstavo Pol-na-crta koreografinje Mateje Bu\u010dar v MSUM &#8211; v okviru festivala Gibanica.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/radiostudent.si\/kultura\/teater-v-eter\/spotik-ob-polnost-%C4%8Drte\">https:\/\/radiostudent.si\/kultura\/teater-v-eter\/spotik-ob-polnost-%C4%8Drte<\/a><\/p>\n<p><span lang=\"en-GB\">9<\/span><span lang=\"sl-SI\">. maj <\/span><span lang=\"en-GB\">2017: <\/span><span lang=\"sl-SI\">Z.B.<\/span><span lang=\"en-GB\">\u00d8.R. \/ Bo\u0161tjan Perov\u0161ek, Borut Savski<\/span><span lang=\"sl-SI\">, <\/span><span lang=\"en-GB\">Marko Ko\u0161nik.\u00a0<\/span><span lang=\"en-GB\">Borut Savski &#8211; \u201cSveti trije kralji\u201d je bil e<\/span><span lang=\"sl-SI\">den od treh mejnih d<\/span><span lang=\"sl-SI\">ogodkov s poudarkom na zvoku v sklopu celovitega ve\u010dera v <\/span><span lang=\"en-GB\">Cirkulaciji \/ 2 Toba\u010dna Ljubljana. <\/span><span lang=\"en-GB\">Sveti trije kralji se ne snidejo na preseku \u0161tirih vetrov, ampak treh celin \u2013 eden je <\/span><span lang=\"sl-SI\">\u010drn, drugi rjav, tretji bel. \u010crni tleska in mljaska, ko govori, Rjavi trdo, hrapavo in sikajo\u010de odgovarja, Beli je mehko \u0161ume\u010d\/ sumec. Kot se jim je ko\u017ea razbarvala, so se jim jeziki pomeh\u010dali.<\/span><span lang=\"en-GB\"><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=74\">http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=74<\/a><\/p>\n<p><span lang=\"sl-SI\">16. junija 2017: <\/span>Derek Holzer \u2013 Vector Synthesis | Vektorska sinteza; audiovizualni performens; neposredno sodelovanje: Borut Savski z laserskim modulatorjem. Projekt Vektorska sinteza temelji na audiovizualizaciji s pomo\u010djo analogne sinteze na podlagi principov vektorske grafike, pri tem pa je pomemben neposreden soodnos me zvokom in podobo. Projekt je kreativna uporaba \u017ee skoraj pozabljenih tehnologij. Zvok in grafiko poganja analogni sintetizator, ki vpliva na vertikalne in horizontalne premika \u017earka in sestavlja kompleksne oblike z neskon\u010dno resolucijo, kar omogo\u010di hipnoti\u010den pogled na zvok. Produkcija <span lang=\"sl-SI\">Cirkulacija 2.<\/span><span lang=\"sl-SI\"><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3886\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3886<\/a><span lang=\"sl-SI\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>18. junij 2017: Javier Areal V\u00e9lez, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Borut Savski &#8211; Argumental Landscapes \/ Cirkulacija 2, Toba\u010dna Ljubljana.\u00a0Zvo\u010dno-umetni\u0161ki performens\/ koncert pred predavanjem z naslovom Mental Landscapes, ki ga je imel gostujo\u010di umetnik Mike Hentz. Argentinski skladatelj in kitarist Javier Areal V\u00e9lez in dva lokalna strunarja: Leskov\u0161ek and Savski.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3900\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=3900<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=73\">http:\/\/www.3via.org\/records\/index.php?opt=item&amp;id=73<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/McXAt5C3sQE\">https:\/\/youtu.be\/McXAt5C3sQE<\/a><\/p>\n<p>Maj do junij 2017:\u00a0Borut Savski &#8211; Ple\u010dnika \/ omnidirekcijska zvo\u010dnika.\u00a0Ple\u010dnika zato, ker sta bila zvo\u010dnika zgrajena s pomo\u010djo odto\u010dnih cevi, podobno kot jih je Ple\u010dnik uporabil za stebre. Posebna lastnost zvo\u010dnikov je, da sevajo na vse strani, za kar slu\u017eijo originalno domi\u0161ljeni reflektorji. Ta je v\u010dasih tudi t.i. fresnelova akusti\u010dna le\u010da. Kot zelo specifi\u010dni akusti\u010dni vmesniki so bili uporabljeni v nekaterih ambientalnih dogodkih v Cirkulaciji 2, npr. na koncertu Bogdane Herman in Boruta Savskega &#8220;Vra\u010dnica in bali&#8221; 20. julija 2017, v predstavi Med, cimet, rozine in \u010das &#8211; robotski fugi za \u017eivo umetnost septembra 2018 v Cirkulaciji 2 z avtorji: Stefan Doepner, Marieke Sophie Werner, Borut Savski in Vlado R. Gotvan.<\/p>\n<p>20. julij 2017 v veliki dvorani Cirkulacije 2 Toba\u010dna Ljubljana: Ponovni vzpon Poljske kraljice = Vra\u010dnica in bali \u2013 in Novokomponirane slovenske ljudske.\u00a0Avtorja: Bogdana Herman &amp; Borut Savski.\u00a0V prvi redni javni vaji v 2017 sva pripravila izbor skladb iz prvega seriala Novokomponiranih iz let 2010-2013 in iz drugega v letih 2016-2017. Javne vaje so bile zasnovane kot hibrid med koncertom in performensom, z obilo tehnolo\u0161kih domislic, kot je bil npr. tudi lastno razvita laserska projekcija.<\/p>\n<p>Avgust-september 2017: Borut Savski &#8211; De\u017enik son\u010dnik vetrnik | Parapluie parasol paravent.\u00a0Trije samodejni robotski parazitski mehanizmi\/ objekti, ki so bili zasnovani, da naj bi uli\u010dni svetilki jemali nevtralnost in s pomo\u010djo zaslonk dodajali lastne dinamike sprememb. Npr. svetlobne lise, sence, moire in svetlobni odboji (refleksije) \u2013 torej gibanje svetlobe. Postavitev v septembu 2017 v okviru festivala Indigo v Ljubljani. V letu 2018 zelo efektno uporabljeno tudi na gostujo\u010dem dogodku v Cirkulaciji 2 &#8220;New London Underground Specimen&#8221;.<\/p>\n<p>Teatro Miela v Trstu, 6. oktober 2017: Borut Savski &#8211; Prenapete strukture na uvodni razstavi\/ predstavitvi festivala Robotics Preview v Trstu.\u00a0\u010clana Cirkulacije 2 Borut Savski in Stefan Doepner sva bila povabljena na pred-dogodek festivala Robotika in umetnost, da predstaviva nekatere najine avtorske robotske umetni\u0161ke objekte. Dogodek in festival v 2018 je kurirala Maria Campitelli in Gruppo 78. Borut Savski je predstavil prvo in zadnjo Prenapeto strukturo iz leta 2009 &#8211; hobotnico in ka\u010do.<\/p>\n<p align=\"left\">2. do 10. oktobra 2017: Klaus Filip &#8211; Optosonics z javno instalacijo\/ inscenacijo\/ koncertom zadnji dan &#8211; v Cirkulaciji 2 Ljubljana. Avtorski pristop, ki ga je prinesel avstrijski zvo\u010dni umetnik Klaus Filip, je bil neposredna pretvorba svetlobnih dinamik v zvo\u010dne dinamike. Pri tem je na razli\u010dne na\u010dine sodelovalo pet posameznikov: Klaus Filip, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Bo\u0161tjan \u010cade\u017e, Borut Savski, Jakob Hari\u0161 in Dominik Mahni\u010d. Produkcija: Cirkulacija 2; organizacija in izvr\u0161na produkcija: Borut Savski.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4137\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4137<\/a><\/p>\n<p>Oktober 2017: Borut Savski &#8211; Zvo\u010dni kumulus html5; Centralna postaja v Mariboru.\u00a0Cirkulacija 2 (Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Borut Savski, Stefan Doepner, Alessandro Di Gimpietro in Dominik Mahni\u010d) je v dneh Mednarodnega festivala ra\u010dunalni\u0161kih umetnosti 2017 predstavila svoje dejavnosti kot Ambasada Cirkulacija. Okostje je bila razstava umetni\u0161kih in tehni\u010dnih domislekov\/ artefaktov vseh sodelujo\u010dih ter zapisov o preteklih dejavnostih. Borut Savski je prispeval lastno razviti 3d zvo\u010dni programator, ki je svojevrstni generator programa na podlagi mno\u017eice zvo\u010dnih datotek, ki so nastajale v zvezi s produkcijami Cirkulacije 2. Spletni programator html5 je \u017ee nekaj \u010dasa tudi na spletu: <a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-cumulus.php\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-cumulus.php<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4159\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4159<\/a><\/p>\n<p>November 2017, itd.: Borut Savski &#8211; \u201dKitara za na pot\/ Leva in desna kitara\u201d.\u00a0Nekje v daljavi, ki nikogar ne zanima, gre za arhai\u010dno zgodbo o \u017eenski, ki tragi\u010dno kon\u010da, njen ogoleli skelet prsnega ko\u0161a pa postanejo strune, na katere igra veter (Terry Riley: The harp of New Albion; skladba za preugla\u0161en klavir). Dve kitari sta leva in desna polovica gugalnika moje ranjke matere, kar vnese v prej\u0161njo keltsko zgodbo slovensko vi\u017eo. Kitara je vmesnik za moje razli\u010dne zvo\u010dne ekskurze, med drugim v primeru Disinformation + Savski in Cona, z Bogdano Herman in samostojno. <span lang=\"sl-SI\">Za\u010detek gradnje v novembru 2017, prva uporaba marec 2018, p<\/span>rvi\u010d je potovala v tujino oktobra 2018 &#8211; na Finsko.<\/p>\n<p><strong>2018<\/strong><\/p>\n<p>Celo leto: Produkcija \u0161tiriletnega programa Cirkulacije 2 \u2013 letnik 2018. Okoli 30 javnih dogodkov letno v prostoru Cirkulacija 2 Toba\u010dna Ljubljana. Komunikacija z mediji, sofinancerji, lokalnimi in mednarodnimi partnerji, medijska sporo\u010dila, umetni\u0161ka selekcija, koordinacija, organizacija, itd.<\/p>\n<p>21. marec 2018 &#8211; Borut Savski: Glasovne \u017eice | Vocal Strings; Kino \u0160i\u0161ka, Dvorana Komuna, Ljubljana, 22. marca 2018 v CMK v Kopru.\u00a0V sklopu dvojnega dogodka Disinformation + Savski v produkciji Cona; drugi dogodek serije ZVO.\u010cI.TI so.und.ing DUO 2018. V navzkri\u017enih nepredvidljivih soodvisnostih glasu in generiranega zvoka sem se moral znajti kot se umetnik mora umetnik in razkrival zvo\u010dne grude na levo in na desno. Glas v primarni obliki \u2013 pred besedo, zvok (\u00bb\u017eica\/ struna\u00ab) \u2013 pred glasbo. V skladbi enakovredno sodelujejo razli\u010dni algoritemski pristopi\/ naprave.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cona.si\/slo\/zvo-ci-ti-so-und-ing-duo-cikl-2018\/\">http:\/\/www.cona.si\/slo\/zvo-ci-ti-so-und-ing-duo-cikl-2018\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kinosiska.si\/dogodek\/borut-savski-disinformation\/\">https:\/\/www.kinosiska.si\/dogodek\/borut-savski-disinformation\/<\/a><\/p>\n<p>26. april 2018 Cirkulacija 2, Toba\u010dna Ljubljana: Borut Savski \u2013 Allah Radio (z razvojem in uporabo radijskega sprejemnika z direktno konverzijo in ra\u010dunalnik). V okviru ve\u010dera John Duncan \u201cThe TELL\u201d z dodatkom dveh kratkovalovnih skladb: Borut Savski &#8220;Allah Radio&#8221; in Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek &#8220;Flat Radio&#8221;). V \u010dasu \u0161tirih dni bivanja Johna Duncana v Ljubljani smo pripravili koncert\/ predstavo s prostorskim zvokom sistema vrte\u010dih se zvo\u010dnikov izdelan v Cirkulaciji 2. Zvo\u010dni viri so bili kratkovalovne radijske emisije. Poleg dodatnih premi\u010dnih virov zvoka, ki jih je predhodno izdelal pripravil Stefan Doepner, je Borut Savski razvil in izdelal digitalni radijski sprejemnik \u0161irokega spektra frekvenc za zajem radijskih signalov v realnem \u010dasu.<\/p>\n<p><span lang=\"sl-SI\">9. 6. 2018: oOo! 5. oOobletnica poOovezoOovanj v C\u00b2. <\/span><span lang=\"sl-SI\">V sodelovanju z ekipo Cirkulacije 2 ob peti obletnici deloOovanja oOo pripravljamo Tina, Mihael in <\/span><span lang=\"sl-SI\">\u017diga druga poOovezoOovanja. <\/span><span lang=\"sl-SI\">Tokrat smo na \u0161pil povabili pesnike, rokerje, nojzerje in improvizatorje!\u00a0<\/span>Sodelujo\u010di: Borut Savski, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Stefan Doepner, Iztok Osojnik, Tone \u0160krjanec, Vesna Godler, Dragan Toma\u0161evi\u0107, Samo Pavlica Linch, Domen Slovini\u010d, Urban Ku\u0161ar, Jure Bor\u0161i\u010d, Jo\u0161t Dra\u0161ler, Ur\u0161ka Preis, Bla\u017e Bo\u017ei\u010d, \u017diga Ipavec \u2013 in seveda omenjeni trije doma\u010di.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4689\"><span lang=\"sl-SI\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4689<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/radiostudent.si\/glasba\/r%C5%A1-recenzija\/pooovezooovanja-2-kooonc2rt-cirkulacija2-sobota-9-6-2018\"><span lang=\"sl-SI\">https:\/\/radiostudent.si\/glasba\/r%C5%A1-recenzija\/pooovezooovanja-2-kooonc2rt-cirkulacija2-sobota-9-6-2018<\/span><\/a><\/p>\n<p>sredi junija 2018: Borut Savski &#8211; sodelovanje na Plenarnem sre\u010danju skupine ekspertov EBU za podro\u010dje Ars Acustica; organizacija in povabilo k sodelovanju Radio Slovenija. Na kratko sem predstavil trojico polj mojega delovanja, k segajo tudi v pomen besede \u201cars acustica\u201d: avtorske projekte s podro\u010dja tehnologije in zvoka (avtorski in v okviru produkcij Cirkulacije 2), spletni mediji (zalo\u017eba Trivia Records) in programski vmesniki s tega podro\u010dja (zvo\u010dni in intermedijski ter algoritmi\u010dni spletni html5 predvajalnik).<\/p>\n<p>13. julij 2018 v Cirkulaciji 2: Borut Savski in Bogdana Herman &#8211; \u201cLalala\u201d; del ve\u010dera Petek trinajstega: Trije zvo\u010dni pari. Lalala je najbolj degradirana oblika prispodobe za petje.V poletno igrivi zvo\u010dno-i\u0161\u010do\u010di stranpoti sta dolgoletna sodelavca preizku\u0161ala razli\u010dne metaforike sozvo\u010dja (du\u0161e in telesa, dveh du\u0161 in dveh teles,\u2026). Trije zvo\u010dni pari (Bogdana Herman &amp; Borut Savski, Iva Tratnik &amp; Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek Ror, Elisa Ulian &amp; Havan Hees) so sestavili ve\u010der v veliki dvorani Cirkulacije 2, pri katerem je bil skupni vzorec, da so bili glasovi \u017eenski in da so bili zvokovi mo\u0161ki. Poleg leve kitare sem pripravil tudi poseben rezonator, ki je prek samovzdr\u017eevane mikrofonije vezan na ra\u010dunalnik omogo\u010dal tako naravno fizi\u010dnost, kot ra\u010dunalni\u0161ko predelovano umetnost, oziroma &#8220;denaturiranost&#8221;.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4840\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=4840<\/a><\/p>\n<p>September 2018: Stefan Doepner, Marieke Sophie Werner, Borut Savski in Vlado R. Gotvan &#8211; \u201cMed, cimet, rozine in \u010das; robotska fuga za \u017eivo umetnost \/ balletkvintet \u201c v Cirkulaciji 2, Toba\u010dna Ljubljana (7 predstav).\u00a0Vlado Repnik je v snop (lutkovne?) predstave zajel soavtorstvo vseh sodelujo\u010dih. Balet belega in totemskega laboda, Doepnerjevi satelitski kro\u017eniki in dadaisti\u010dni twiti robota Odnos, proizvedejo prostor onstran meja, jezika ali koncepta. Savski z omni sevajo\u010dima, ple\u010dnikovskima zvo\u010dnikoma na ju\u017eni meji Cirkulacije2, projektnim rozinam utemelji alpsko verigo na severu de\u017eele. Wernerjeva ustavi dan, Gotvan gobo v moko da, goba je pomokana.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/babalan.kibla.org\/hcrt\/index.html\">http:\/\/babalan.kibla.org\/hcrt\/index.html<\/a><\/p>\n<p>Maj in september 2018: T<span lang=\"sl-SI\">ehni\u010dni razvoj in izdelava treh digitalnih vmesnikov.\u00a0<\/span><span lang=\"sl-SI\">Za r<\/span><span lang=\"sl-SI\">azstavo avtorice Tanje Vujinovi\u0107 z naslovom \u201e<\/span>Destilatorji eliksirjev<span lang=\"sl-SI\">\u201d v galeriji Kapelica v dneh od <\/span>9.10.2018 do 19.10.2018. Produkcija: Ultramono, 2018<\/p>\n<p>7. do 16. november 2018 v Poligonu Toba\u010dna Ljubljana: Simpozij Umetnost umetne inteligence in razstava Roboti risarji v Cirkulaciji 2 Toba\u010dna Ljubljana. Simpozij na prese\u010di\u0161\u010du umetnosti, znanosti, tehnologije in filozofije. Umetniki razpostavijo svoje objekte in na njih prika\u017eejo in razlo\u017eijo svoje pristope k temi. Na plan pridejo koncepti avtonomije, interaktivnosti, generativnosti, naklju\u010dja, nepredvidljivosti\/ nedolo\u010denosti. \u017divosti? Sodelujo\u010di z ekspozeji: Bo\u0161tjan \u010cade\u017e \u2013 \u201cAutoportret\u201d (na stolu sedi ra\u010dunalnik, ki se gleda v ogledalu in izrisuje svoj pogled na samega sebe), Dominik Mahni\u010d \u2013 \u201cwu-wei\u201d \/ aerograf | router (\u201cV\u010dasih sem \u017eelel slikati ko Ticijan, zadnje \u010dase pa kot Kala\u0161\u201d), Borut Savski \u2013 \u201cTwinSpeaks 0.1 \/ Telo in um\u201d (neverbalna in verbalna komunikacija dveh robotskih glav), Stefan Doepner \u2013 swarmOfSpeakers 0.1, dr. Damjan Bojad\u017eiev (IJS) \u2013 \u201c(Umetna) inteligenca, samo-prepoznavanje, zavest\u201d, dr. Simon Dobri\u0161ek (FE) \u2013 \u201cUmetna inteligenca \u2013 \u010dlovekova naprava vseh naprav\u201d.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5220\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5220<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5260\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5260<\/a><\/p>\n<p>20. oktober 2018 Helsinki \/ Finska: Cirkulacija 2 \u2013 gostovanje na \u201cpostmejker kempu\u201d in koncert Robotanika (Borut Savski, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek, Stefan Doepner). Med 13. in 21. oktobrom 2018 je potekalo gostovanje Cirkulacije 2 na festivalu Pixelache v Helsinkih \/ Finska, kjer je gostujo\u010da trojica izvedla koncert.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5116\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5116<\/a><\/p>\n<p>18. november 2018 na gradu Kromberk\/ Nova Gorica v okviru festivala PixxelPoint 2018: Borut Savski in Stefan Doepner \u2013 tehnolo\u0161ka delavnica \u201cBodi Jimi tudi ti!\u201d\u00a0Delavnica izdelave enostavnih enostrunskih elektri\u010dnih kitar, ki sta jo vodila Stefan Doepner in Borut Savski. Od polena do instrumenta. Logika Ostr\u017eka \u2013 ko poleno o\u017eivi. Jimi je seveda Jimi Hendrix \u2013 legendarni kitarski heroj. V \u010dasu digitalnega je to torej medijska arheologija.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5351\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5351<\/a><\/p>\n<p>november, december 2018: Borut Savski &#8211; TwinSpeaks \/ dve umetni entiteti v dialogu (robot\/ android).\u00a0Twin Speaks je umetna androidna dvojica v dialogu. Dialog je sestavljen iz gibov in glasov. Oboje izhaja iz telesa in je pri \u017eivih bitjih zlito v eno \u2013 gib povzro\u010di glas in glas povzro\u010di gib. Podobno je dialog abstrakcija na ravni vzajemnega odnosa, kjer zlitje poteka med dvema v dialogu vpetima stranema. Gib dobi protigib in glas dobi protiglas. Twin Speaks je rezultat ve\u010d smeri razvoja, ki sem jih zasledoval v zadnjem desetletju in pol.<\/p>\n<p>6. november 2018 v Poligonu Toba\u010dna Ljubljana: Uvodna predstavitev na simpoziju Umetnost umetne inteligence .Postavitev na festivalu Umetnosti in robotike v Trstu v drugi polovici novembra. 21. decembra 2018 predstavitev verzije 0.5 v Cirkulaciji 2 Toba\u010dna Ljubljana.<\/p>\n<p><strong>2019<\/strong><\/p>\n<p>V letu 2019 sem bil prejemnik \u0161tipendije Ministrstva za kulturo na podro\u010dju Intermedijskih umetnosti. Prijavljeno je bilo spoznavanje principov umetne inteligence in aplikacije teh principov v praksi. V to sfero sodijo posebej razviti zvo\u010dno-glasbeni instrumenti in umetni\u0161ki pristopi ter nekatere produkcije v okviru Cirkulacije 2. Del tega je bil v preteklem letu razvijan projekt Borut Savski: TwinSpeaks in nekatere instalacijske situacije (\u0160KUC).<\/p>\n<p>Celo leto: Produkcija \u0161tiriletnega programa Cirkulacije 2 \u2013 letnik 2019. Okoli 30 javnih dogodkov letno v prostoru Cirkulacija 2 Toba\u010dna Ljubljana. Komunikacija z mediji, sofinancerji, lokalnimi in mednarodnimi partnerji, medijska sporo\u010dila, umetni\u0161ka selekcija, koordinacija, organizacija, itd.<\/p>\n<p>V tem letu je potekal razvoj t.i. AI_SI pianina, ki je digitalno-elektronski projekt popolnoma nespo\u0161tljivega vmesnika z zvokom klavirja. V nadaljevanju tega razvoja je naslednje leto nastal soroden vmesnik z bolj spo\u0161tljivim odnosom do t.i. blok flavte. V naslednjih letih sta bila vmesnika neprestano v avtorjevi uporabi pri umetni\u0161kih projektih ali sodelovanjih.<\/p>\n<p>15. marec 2019 in 18.-21. marec 2019: Predstavitev Cirkulacije 2 v Mestnem muzeju Ljubljana kot uvod v enotedensko delavnico \u0161tudentov ALUO v prostorih Cirkulacije 2. Naro\u010dnik: ALUO<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5533\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5533<\/a><\/p>\n<p>17. in 18. april 2019: Cirkulacija 2 \u2013 Kakofonija kakovizija. Skupinska postavitev\/ instalacija na meji med zvokom in svetlobo. Dva javna dogodka: otvoritveni (\u201capolini\u010dno\u201d) 17. aprila in zatvoritveni (\u201cdionizi\u010dno\u201d) 18. aprila 2019. Sodelujo\u010di kvartet: Alessandro Di Giampietro, Stefan Doepner, Bo\u0161tjan Leskov\u0161ek in Borut Savski. Projekt v skupnem prostoru osmega nadstropja stolpnice Avtotehna na Bavarcu, Slovenska 54, bo implozija sicer\u0161njih dimenzij prostora Cirkulacije 2. Pretiravanje do meja nasi\u010denosti. Produkcija Atol, Ljudmila.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5545\">http:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=5545<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.projekt-atol.si\/project\/1537\/\">http:\/\/www.projekt-atol.si\/project\/1537\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/wiki.ljudmila.org\/Kakofonija_Kakovizija\">https:\/\/wiki.ljudmila.org\/Kakofonija_Kakovizija<\/a><\/p>\n<p>V septembru 2019 je imel Borut Savski predstavitev svojih aktualnih domislic (naslov: Kasni radovi) v okviru sejma\/ festivala 3N v galeriji Palach na Reki (Hrva\u0161ka).<\/p>\n<p>V za\u010detku oktobra 2019 sem v sodelovanju Cirkulacije 2 in Poligona soorganiziral simpozij z naslovom UI za umetnike \u2013 predstavitev z delavnico in performensom. Od tujih gostov je sodeloval poljski matematik in umetnik Robert B. Lisek.<\/p>\n<p>10.12.2019: Radio \u0160tudent \/ Stopinje v prahu \u2013 Borut Savski; <span lang=\"sl-SI\">pogovor v studiu.\u00a0<\/span><span lang=\"sl-SI\">Tehnik, avtor, vodja organizacije in izvedbe programa, minister za eksperiment, \u2026 nam odstira svojih nepolnih 30 let sooblikovanja ere\u0161evskega vsakdana ter preteklo in trenutno udejstvovanje v slovenskem kulturnem prostoru. Izpra\u0161evalci: Pia Nikoli\u010d, Rok Kosec, Marko Doles, Igor Krasnik<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/radiostudent.si\/Dru%C5%BEba\/Stopinje-v-prahu\/Borut-Savski\">https:\/\/radiostudent.si\/Dru%C5%BEba\/Stopinje-v-prahu\/Borut-Savski<\/a><\/p>\n<p><strong>2020<\/strong><\/p>\n<p>V sredini 2020 se je Cirkulacija 2 preselila na izjemno ugodno lokacijo v podhodu Ajdov\u0161\u010dina v centru Ljubljane, kar je vplivalo na pove\u010dano dinamiko mojega produkcijskega dela \u2013 tudi na ra\u010dun samostojnih avtorskih konceptov. \u0160tevilo sodelovanj je vendarle ostalo veliko. Do neke mere so se pove\u010dale tudi podporne dejavnosti, kar pomeni tehni\u010dni razvoj za kolege umetnike.<\/p>\n<p>V juliju 2020 sem prispeval zvo\u010dni komplement za video-zvo\u010dno razstavo Francisca Tomsicha z naslovom Elegija (Silent works). Postavitev je bila umerjena za novi prostor Cirkulacije 2. Dodal sem zvo\u010dno prostorsko potopitveno dimenzijo sprotnega\/ \u201c\u017eivega\u201d in dodatno naklju\u010dnega generiranja ra\u010dunalni\u0161kega zvoka, ki nastaja na podlagi vizualnih informacij \u2013 in se nikoli popolnoma ne ponovi. V letu 2023 je postavitev dobila nadaljevanje v obliki sorodne razstave obeh avtorjev z naslovom Poletne pesmi.<\/p>\n<p>V sklopu programa Cirkulacije 2 sem v letih 2020 do 2022 konceptualno in soavtorsko podprl serijo \u0161tirih performensov Stroj za izbolj\u0161anje sveta (\u201cweltverbeserungsmaschine\u201d). To so se zgodili v galeriji Alkatraz Ljubljana, kot del festivala Kiblix v Mariboru (kar je bila kovidska oddaljena produkcija z petimi video deli), leta 2021 v \u0160pitalski kapeli v Celju in leta 2022 na festivalu PixxelPoint v Novi Gorici. Pri vsakem performensu je bilo druga\u010dno \u0161tevilo sodelujo\u010dih, trdo jedro pa smo bili Borut Savski, Stefan Doepner in Ryuzo Fukuhara.<\/p>\n<p>V letu 2020 so bila \u0161e dva soavtorska glasbena sodelovanja (septembra Alessandro Di Giampietro: Assist \/ Pomagalo in decembra Marija Mojca Punger\u010dar: GASI STRASTI PLAMEN \u2013 Mojca, Vesna in Katja pojejo slovenske cerkvene).<\/p>\n<p align=\"left\">Julij, avgust, september 2020: kreiranje zvo\u010dne podobe in sodelovanje pri izvedbi plesne predstave Mateje Bu\u010dar: Parquet Ball\/Nad parketom izvedene v Narodni galeriji Ljubljana in oktobra v Mariboru.<\/p>\n<p align=\"left\">V 2020 tudi avtorsko sodelovanje pri dveh produkcijah Cirkulacija 2 \u2013 Stroj za izbolj\u0161anje sveta \u2013 prva v avgustu 2020 v galeriji Alkatraz Ljubljana in druga v decembru 2020 za potrebe festivala Kiblix Maribor.<\/p>\n<p>Z razvojem tehnolo\u0161kih re\u0161itev sem v 2020 sodeloval pri treh projektih: Ne\u017ea Knez in Danilo Milovanovi\u010d, NAME: POLICIJSKA URA | CURFEW na Photopubu Ljubljana in Kvadratni meter: NAJEMNINA + STRO\u0160KI (februar 2021).<\/p>\n<p><strong>2021<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Marca 2021 gostovanje v podcastu Intermedia Gril v okviru oddaje Glasbeni klub na Radiu Terminal. Podcast je posve\u010den intermedijski umetnosti, v zvoku in sliki pa se je prena\u0161al na splet. Moji avtorski in soavtorski materiali so bili v oddaji uporabljeni informativno.<\/p>\n<p>April in maj 2021: strokovna priprava programa robotske gledali\u0161ke \u0161ole \/ gt22.<\/p>\n<p>V 2021 sem sodeloval kot povabljeni avtor in lokalni producent pri razstavi Radharani Pernar\u010di\u010d &amp; Cirkulacija 2: IZUMIJE CASTRA FIK ARKE. Pri projektu Barbare Kapelj Lastne sobe sem oblikoval interaktivno zvo\u010dno okolje. Pri projektu Mikea Hentza CIRCLE v juniju 2021 sem deloval kot lokalni producent in sodelujo\u010d pri performansu. Konec junija 2021 avtorsko sodelovanje pri oblikovanju zvoka za razstavo Barbare Kapelj \u00bbLastne sobe\u00ab. Vse to se je dogajalo v prostoru Cirkulacije 2, ki je v tem letu za\u017eivel polno \u017eivljenje.<\/p>\n<p>Konec avgusta 2021: koncertni nastop v Grazu \/ Avstrija na 13. V: NM Festivalu. Enakovredno sodelovanje trojice: Seppo Gruendler, Nick Acorn in Borut Savski. Izvedbo koncerta smo imeli tudi 26.8.2021 v galeriji \u0160KUC \u2013 v okviru FriForma in V:NM predstavljata: ALPENGLOW 7.<\/p>\n<p>Oktober 2021: soavtorstvo Borut Savski in Tatiana Kocmur pri video-zvo\u010dno-gibalni predstavi Asinhronost.<\/p>\n<p>Julij do december 2021: podporna dejavnost izdelave naprave in programa za ra\u010dunalni\u0161ko pro\u017eenje \u0161estih diaprojektorjev za perdstavo Strahovito. Produkcija Lutkovno gledali\u0161\u010de Maribor.<\/p>\n<p>V oktobru in novembru 2021: podporna dejavnost sistemske prenove spletnega sistema Artfem TV.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/artfem.tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/artfem.tv\/<\/a><\/p>\n<p>V decembru 2021 sodelovanje pri dveh ponovitvah predstave Mateje Bu\u010dar: Parquet Ball\/ Nad parketom v dneh od 29. novembra do 1. decembra 2021 v Festivalni dvorani Ljubljana.<\/p>\n<p><strong>2022<\/strong><\/p>\n<p>V letu 2022 je bilo v Cirkulaciji 2 v Podhodu Ajdov\u0161\u010dina Ljubljana kar 55 najrazli\u010dnej\u0161ih javnih dogodkov \u2013 lastnih produkcij, koprodukcij, sodelovanj in gostujo\u010dih produkcij \u2013 ve\u010dinoma moje organizacijsko delo.<\/p>\n<p>Konec leta 2021 in v za\u010detku 2022 sem produciral razstavo Emila Memona GRAFFITI v Cirkulaciji 2.<\/p>\n<p>V nadaljevanju leta 2022 je bilo podobno producewntsko delo pri razstavi Dominika Mahni\u010da Prezenca in e-senca.<\/p>\n<p>Nato marca 2022 razstava in performens Martine Jurak Prehajanje. Za to predstavo (in za kasnej\u0161e rabe) tudi izdelava dveh kosov brez\u017ei\u010dnih senzorjev premika.<\/p>\n<p>Aprila 2022 produkcija gostovanja in soavtorsko sodelovanje s francoskim zvo\u010dnim umetnikom in skladateljem Kasperjem T Toeplitzem.<\/p>\n<p>Aprila 2022 sem sodeloval z Bo\u0161tjanov Leskov\u0161kom s skladbo Trije bratje v ve\u010deru treh nastopov v okviru dogodka Uspavanka za Cirkulacijo \u0161t. 2 in druge zvo\u010dne zgodbe.<\/p>\n<p>Konec maja 2022 je bila v Cirkulaciji 2 izvedena razstava Skupni imenovalec, ki smo jo pripravili Borut Savski, Tatiana Kocmur in Francisco Tomsich. Na razstavi so sodelovali: Cirkulacija 2 (Borut Savski in Stefan Doepner), Ksenija \u010cer\u010de, Dejan Knez, Tatiana Kocmur, Tilen Miheli\u010d Kurent, NAME, Alen O\u017ebolt, Nina Pivk, Ur\u0161ka Savi\u010d, Francisco Tomsich in Dami\u00e1n Vega Velasco.<\/p>\n<p align=\"left\">Konec maja in za\u010detek junija 2022: trikratna ponovitev plesne predstave Bila bi palma koreografinje Mateje Bu\u010dar v Cukrarni Ljubljana &#8211; v dneh 28. maja, 1. in 2. junija 2022.<\/p>\n<p align=\"left\">Konec julija 2022: avtorsko sodelovanje za multimedijski performens Tatiane Kocmur in Boruta Savskega z naslovom Oblak. Izveden v Cirkulaciji 2.<\/p>\n<p>V septembru 2022 sem z glasbeno to\u010dko sodeloval pri \u0161tirih izvedbah predstave Vlada G. Repnika z naslovom Me sli\u0161i\u0161.<\/p>\n<p>Konec oktobra 2022 kot soavtor pri zvo\u010dnem dogodku BIG BANG vs STRING THEORY (Ronald Gonko, Robert Lisek, Stefan Doepner, Borut Savski).<\/p>\n<p>V novembru 2022 sem bil organizator in del ekipe Stroja za izbolj\u0161anje sveta na festivalu PixxelPoint v Novi Gorici (Stefan Doepner, Borut Savski, Ryuzo Fukuhara, Iva Tratnik, Tatiana Kocmur ).<\/p>\n<p>Konec novembra 2022 del trojice Ryuzo Fukuhara, Tracy Lisk in Borut Savski v zvo\u010dno-plesni predstavi Dislociran duh.<\/p>\n<p>Novembra 2022: organizacija in mentorsko sodelovanje pri pripravi in izvedbi dvodnevne delavnice s \u0161tudenti FH Joanneum Graz v dneh od 4.- 6.11. v prostorih Cirkulacije 2, Podhod Ajdov\u0161\u010dina Ljubljana.<\/p>\n<p>V letu 2022 je potekal tudi razvoj naprav za fotozvo\u010dno instalacijo dvojice PLATEAU RESIDUE: Zaslonke v pokrajini, predstavljen na festivalu Kiblix v Mariboru in v za\u010detku 2023 v Cirkulaciji 2 Ljubljana.<\/p>\n<p>Z Matejo Bu\u010dar sem v 2022 sodeloval tudi pri ponovitvah plesne predstave Parquet Ball v Piranu (konec avgusta) in na avstrijskem Koro\u0161kem (sredi novembra). Ustvarjanje glasbe in zvokov v \u017eivo.<\/p>\n<p><strong>2023<\/strong><\/p>\n<p>Januarja 2023 sodelovanje pri ponovitvah predstave Matejo Bu\u010dar Lahko bi bila palma na Dunaju\/ Avstrija in februarja v Ljubljani. Predvajanje glasbe in zvokov v \u017eivo.<\/p>\n<p>Januarja 2023 predstavitev Cirkulacije 2 v okviru serije Avtobiografija projektnega prostora v SCCA Ljubljana.<\/p>\n<p align=\"left\">Januar in februar 2023: razvoj in izdelava \u0161tirih vibracijskih zvo\u010dnikov za prvo uporabo v prostorski instalaciji Poletne pesmi. Kasneje uporabljeni tudi v performensu Konkretizacije v okviru RADART #14, v predstavi Vlada G. Repnika konec maja \u2013 vse v Cirkulaciji 2. V novembru 2023 pa v galeriji \u0160KUC na nastopu Bogdana Herman in Borut Savski: \u010cista glasba.<\/p>\n<p align=\"left\">Marec in april 2023: avtorska priprava in izvedba video-zvo\u010dne prostorske instalacije Poletne pesmi soavtorjev Francisco Tomsich in Borut Savski v dneh od 22. marca do 6. aprila 2023. v prostorih Cirkulacije 2 Podhod Ajdov\u0161\u010dina Ljubljana. Z vklju\u010dno dvema performensoma.<\/p>\n<p align=\"left\">Konec aprila 2023: podporna dejavnost \u2013 razvoj laserskega sistema za poljskega umetnika Roberta B. Liseka v produkciji SVITAVA \u2013 transmedia art lab Brno.<\/p>\n<p align=\"left\">9, maj 2023: nastop trojice Marko Ko\u0161nik, Borut Savski, Luka Prin\u010di\u010d z zvo\u010dno-vizualno video kompozicijo &#8220;Konkretizacije&#8221; na festivalu RADART#14 &#8211; Sonor(n)ost v prostorih Cirkulacije 2, Podhod Ajdov\u0161\u010dina Ljubljana.<\/p>\n<p align=\"left\">Maj in junij 2023: projektna sistematizacija in performiraje v petih (5) izvedbah predstave Vlado G. Repnik: Ram Ram v letu 2023. Produkcija GVR.<\/p>\n<p align=\"left\">Julij do september 2023: podporna dejavnost \u2013 sistemska prenova in objava spletnih mest dru\u0161tva DUM <a href=\"https:\/\/www.dum-club.si\/\">https:\/\/www.dum-club.si\/<\/a> in Vadim Fi\u0161kin <a href=\"https:\/\/vadimfishkin.si\/\">https:\/\/vadimfishkin.si<\/a>.<\/p>\n<p align=\"left\">Avgust 2023: avtorsko spremno besedilo za album Rob Canning: Five Scenes for Symphonic Gong And Electronics. Izdaja Kamizdat, produkcija Emanat.<\/p>\n<p align=\"left\">Oktober 2023: sodelovanje v okviru Cirkulacije 2 na festivalu IZIS v Kopru z mozai\u010dnim videosistemom, robotsko instalacijo TwinSpeaks in performativnim vlo\u017ekom.<\/p>\n<p>November 2023: avtorski nastop v okviru projekta TOPOGRAFIJE ZVOKA 2023: Bogdana Herman &amp; Borut Savski: \u010cista glasba dne 17. novembra 2023 v Galeriji \u0160kuc.<\/p>\n<p>December 2023: avtorsko besedilo za objavo v delu BREZ NAGOB\u010cNIKA: RADIO \u0160TUDENT \u017dE OD LETA 1969. Izdajatelj Mladinska knjiga Zalo\u017eba d.d..<\/p>\n<p><strong>2024<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">9. januar 2024: pogovor, snemanje in spremna razstava del v okviru serije Diskurzor (Borut Savski in Jaka \u017deleznikar): Konzervacija + restavracija v okviru Cirkulacije 2. MSUM Metelkova.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdo kratko: Borut Savski\u00a0(1960) je intermedijski umetnik, ki daje velik poudarek zvoku \u2013 ob so\u010dasni uporabi tehni\u010dnih re\u0161itev za nevsakdanje instrumente in avtonomne zvo\u010dne in vizualne strukture\/ skulpture. S tem so tesno povezane mikrosocialne situacije, v katere vstopa in\/ali jih kreira. Osnovni pristop je na ravni metafor \u2013 to\u010dk, kjer se zgodijo prenosi\/ prevodi pomenov\/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1210","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1210"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1210\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turborebop.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}